Achilles

Aquiles

Achilles

Quero te agradecer pela dor, com a qual escrevo cançõesWollt mich noch bedanken für den Schmerz, mit dem ich Lieder schreib
Espero que eu nunca mais te escrevaHoff, dass ich dir nie wieder schreib
Talvez você ouça isso em dois anos com o coração partido, simVielleicht hörst du das in zwei Jahr'n mit gebrochenem Herzen, ja
Eu te desejo essas doresIch wünsch dir diese Schmerzen
E sabe o que não adianta? Seu "sinto muito", né?Und weißt du, was nicht hilft? Dein Tut mir leid, ne?
Se eu te ver na primeira fila, vai ser complicadoWehe, ich seh dich in der ersten Reihe

E obrigado pelos medos de compromisso, é louco que você consiga isso duas vezesUnd danke für die Bindungsängste, krass, dass du das zweimal schaffst
Sou grato por esse superpoderBin dankbar für die Superkraft
Que me transforma em AquilesDass du mich zum Achilles machst
(Imortal, porque eu vou embora quando vejo sentimentos)(Unsterblich, weil ich geh, wenn ich Gefühle seh)

E obrigado pelos medos de compromisso, pelas sobras no peitoUnd danke für die Bindungsängste, für die Reste in der Brust
Onde em outros bate um coraçãoWo bei anderen ein Herz sitzt
Você acha que isso aqui é uma piada?Denkst du, dass das hier ein Scherz ist?
Talvez porque hoje não seja mais marçoVielleicht weil heute nicht mehr März ist

Estamos do lado de fora, vendo a galera dançar lá dentroSteh'n draußen, seh'n die Leute drinnen tanzen
Sinto gosto de vômito e vinho, você dizIch schmeck Kotze und Wein, du sagst
Até de você, você não sabe como é ser a número dois, hmmSelbst von dir, du weißt nicht, wie es ist, die Nummer zwei zu sein, hmm
Na verdade, seu ego gigante te define de certa formaEigentlich macht dein riesen Ego dich ja irgendwie aus
Mas a partir de hoje, vou rir de você por issoAber ab heute lach ich dich dafür aus
Você sabe, eu esperei que a gente se visse de novoDu weißt, ich hab gehofft, dass wir uns wiedersehen
Agora, não espero maisDas hoff ich jetzt nicht mehr

E obrigado pelos medos de compromisso, é louco que você consiga isso duas vezesUnd danke für die Bindungsängste, krass, dass du das zweimal schaffst
Sou grato por esse superpoderBin dankbar für die Superkraft
Que me transforma em AquilesDass du mich zum Achilles machst
(Imortal, porque eu vou embora quando vejo sentimentos)(Unsterblich, weil ich geh, wenn ich Gefühle seh)
E obrigado pelos medos de compromisso, pelas sobras no peitoUnd danke für die Bindungsängste, für die Reste in der Brust
Onde em outros bate um coraçãoWo bei anderen ein Herz sitzt
Você acha que isso aqui é uma piada?Denkst du, dass das hier ein Scherz ist?
Talvez porque hoje não seja mais marçoVielleicht weil heute nicht mehr März ist

E obrigado pelos medos de compromisso, pelas sobras no peitoUnd danke für die Bindungsängste, für die Reste in der Brust
Onde em outros bate um coraçãoWo bei anderen ein Herz sitzt
Onde em outros bate um coraçãoWo bei anderen ein Herz sitzt
Onde em outros (outros, outros)Wo bei anderen (anderen, anderen)
Onde em outros bate um coração (onde em outros, outros)Wo bei anderen ein Herz sitzt (wo bei anderen, anderen)
(Onde em outros bate um coração)(Wo bei anderen ein Herz sitzt)