Folklore

Folclore

Folklore

A voz de Etxepare é um gritoEtxepare zenaren aldarri berbera
que trazemos ao presentedakargu egunera
cinco séculos atrásbost mende atzera

Por isso, talvez os preconceitosHargatik agian aurreiritziak
sejam para você hoje e semprezuretzat gaur eta beti
pois somos folclorefolklore baikara

E será que não estamos dandoTa zeresan gehiegi ez al dugu ematen
muito para não existir?ez existitzeko?
Acabamos nos complicandoZaildu gara halabeharrez
mas somos capazes de superar suas barreirasgai gara zure hesiak gainditzeko

Mesmo com os olhos fechadosBegiak itxi arren
aqui estamoshemen bertan gaude
você pode nos silenciargu isil gaitzakezu
mas nossas canções nãogure kantuak ez

A curiosidade que você achava que era outra coisaBitxikeria uste zenuena beste zerbait da
é algo que não se pode classificarsailkatu ezina

E será que não estamos dandoTa zeresan gehiegi ez al dugu ematen
muito para não existir?ez existitzeko?
Acabamos nos complicandoZaildu gara halabeharrez
mas somos capazes de superar suas barreirasdai gara zure hesiak gainditzeko

Visto como John MerrickJohn Merrick bezala ikusiak
olhando nos olhosbegira begietan

Você queria nos arrancar os dentes, mas mesmo assimHortzak kendu nahi zenizkigun baina hala ere
aprendemos a morder de outra formabestela ikasi genuen kosk egiten
Quem precisa de mais provas?Zeinek behar du froga gehiago?
quem precisa, afinal?zeinek behar ote ditu?

E será que não estamos dandoTa zeresan gehiegi ez al dugu ematen
muito para não existir?ez existitzeko?
Acabamos nos complicandoZaildu gara halabeharrez
mas somos capazes de superar suas barreirasgai gara zure hesiak gainditzeko