You Make Me Believe

Você Me Faz Acreditar

You Make Me Believe

Cafeteria, táxi, banca de jornal e a estação do metrôCoffee shop taxi cabs newsstand and the subway station
Cigarros, elevadores, paradas entre os andares e eu escutando os celularesCigarettes elevator stalls between the floors and I'm listening to the cell phones
Bipando no ritmo, puxando as bordas da minha menteBeep in time tuggin' at the corners of my mind

CNN, karaokê, quebra na comunicação, jogando pra ganharCNN karaoke breakdown in communication play to win
Todo mundo com seu advogado na linhaEverybody's got their lawyer on the line
Sintonizando radar russo em tempo dobrado, puxando as bordas da minha menteJammin' Russian radar double time tuggin' at the comers of my mind
Mas quando estou com você, deixo o mundo pra trásBut when I'm with you I leave the world behind
E me encontro quando olho nos seus olhosAnd I find myself when I look in your eyes
Você é tudo que eu preciso quando estou perdendo a féYou're all that I need when I'm losing faith
Você me faz acreditar, você me faz acreditarYou make me believe you make me believe

Quatro horas, me sentindo como se estivesse acordado há dez mil anosFour o'clock feelin' like I've been awake ten thousand years
Trânsito parado, toda a minha imaginação foi usadaTraffic stopped all my imagination used
E estou flutuando em um devaneio que encontro pintado nas bordas da minha menteAnd I'm driftin' on a daydream that I find painted in the corners of my mind
Mas quando estou com você...But when I'm with you...

Você me levanta quando acho que estou caindoYou lift me up when I think I'm going down
Contando os pontos e sinto que já tive o suficiente, você me faz acreditarFor the count and I feel I've had enough you make me believe
Mas quando estou com você...But when I'm with you...
Você me faz acreditar, você me faz acreditarYou make me believe you make me believe