Zyosi Basketbu

Basquete Zyosi

Zyosi Basketbu

Acordo cedo pra treinar
あさかられんしゅうまいあさね
Asa kara renshuu mai asa ne
Mesmo que eu decida, não faz sentido
かみがたきめてもいみがなし
Kamigata kimete mo imi ga nashi

HAHIHOO HAHIHOO FUHEHOO HAHIHOO
はひほー はひほー ふへほー はひほー
HAHIHOO HAHIHOO FUHEHOO HAHIHOO

Mas mesmo assim, ele tá no segundo tempo
それでもあいつはにじかんめ
Sore demo aitsu wa nijikanme
Quando acaba, ele fala normalmente
おわればふつうにはなしてく
Owareba futsuu ni hanashiteku

HAHIHOO HAHIHOO FUHEHOO HAHIHOO
はひほー はひほー ふへほー はひほー
HAHIHOO HAHIHOO FUHEHOO HAHIHOO

Não tem nada de especial
でりかしなんてない
DERIKASHI nante nai
As palavras não ajudam em nada
ことばつかいもさいあ
Kotoba tsukai mo saia
Mesmo com a roupa rasgada, me preocupo com o capitão do time
くそれでもきになるすいえいぶのふくキャプテン
Kusore demo ki ni naru suieibu no fuku KYAPUTEN

(começando) isso é
(はじまるの)これが
(hajimaru no) kore ga
(um amor) uma oportunidade
(れんあいの)きっかけ
(renai no) kikkake
(pode ser) domingo, qualquer um dos jogos
(かもね)にちようどちらもしあい
(kamo ne) nichiyou dochira mo shiai
(quero ver) isso é
(みたいけど)それが
(mitai kedo) sore ga
(destino, né) vamos lá
(うんめいね)がんばって
(unmei ne) ganbatte
(no jogo) quero sentir um amor como um chute de três pontos na realidade
(しあい)さんてんしゅーとみたいなこいがしたいげんじつ
(shiai)santen SHUUTO mitai na koi ga shitai genjitsu

Mas mesmo assim, no banheiro, me arrumo
それでもトイレでみだしなみ
Sore demo TOIRE de mi dashinami
Se não for assim, não consigo falar com ele
じゃないとあいつとはなせない
Ja nai to aitsu to hanasenai

HAHIHOO HAHIHOO FUHEHOO HAHIHOO
はひほー はひほー ふへほー はひほー
HAHIHOO HAHIHOO FUHEHOO HAHIHOO

Mesmo que eu finja ser uma garota fofa
かわいいおとめをえんじても
Kawaii otome wo enjite mo
Na verdade, não consigo ser tão descolada
ほんとうのぶりけいにはかなわない
Hontou no BURIkei nya kanawanai

HAHIHOO HAHIHOO FUHEHOO HAHIHOO
はひほー はひほー ふへほー はひほー
HAHIHOO HAHIHOO FUHEHOO HAHIHOO

A proximidade do lugar
せきかえがちかいは
Seki kae ga chikai wa
Espero que possamos nos tornar próximos
となりになりますように
Tonari ni narimasu you ni
É estranho até pra mim pensar assim
いのってみたりってじぶんでもふしぎだわ
Inotte mitari tte jibun demo fushigi da wa

(começando?) um encontro
(はじまるの?)デート
(hajimaru no?) DEETO
(quero fazer) algo legal
(っぽいの)したい
(ppoi no) shitai
(mas) eu que tô dizendo isso?
(けれど)わたしがそれをいうの?
(keredo) watashi ga sore wo iu no?
(não dá, não) de algum jeito
(むりむりよ)なんとか
(muri muri yo) nanto ka
(falar) é
(かいわ)するのが
(kaiwa) suru no ga
(dificil) parece que meu coração vai sair pela boca na realidade
(せいっぱいい)くちからハートのかたちがでてそうなげんじつ
(seiippai) kuchi kara HAATO no katachi ga detesou na genjitsu

(começando?) um encontro
(はじまるの?)デート
(hajimaru no?) DEETO
(quero fazer) algo legal
(っぽいの)したい
(ppoi no) shitai
(mas) eu que tô dizendo isso?
(けれど)わたしがそれをいうの?
(keredo) watashi ga sore wo iu no?
(não dá, não) de algum jeito
(むりむりよ)なんとか
(muri muri yo) nanto ka
(falar) é
(かいわ)するのが
(kaiwa) suru no ga
(dificil) parece que meu coração vai sair pela boca na realidade
(せいっぱいい)くちからハートのかたちがでてそうなげんじつ
(seiippai) kuchi kara HAATO no katachi ga detesou na genjitsu