Gran Ciudad

Grande Cidade

Gran Ciudad

Cansado do seu desprezoCansado de tu rechazo
outro caminho eu inventeiotro camino invente
já não me importa seu abraço,ya no me importa tu abrazo,
podo viver sem sua pelepuedo vivir sin tu piel
Embora me doa dizer isso,Aunque me duela decirlo,
cada lembrança é um flashcada recuerdo es un flash
e já beber não é a mesma coisay ya beber no es lo mismo
a mim me gusta cantara mi me gusta cantar
Adorando o bêbadoAdorando al borracho
quis....quiso....
mas quando estava sóbriopero cuando estaba sobrio
me perguntava quem soume preguntaba quien soy
Ancorado no labirintoAnclado en el laberinto
da personalidadede la personalidad
Com uma só não é suficienteCon una sola no alcanza
com quatro ou cinco por aícon cuatro o cinco por ahí

Grande cidade, coraçãoGran ciudad, corazón
toda toda sua luz, se apagoutoda toda tu luz, se apago
Já não aguento tanto medoYa no se banca tanto miedo
quase me matam por dois reaiscasi me matan por dos pesos
Prefiro viagens vagabundasPrefiero viajes vagabundos
não quero ser só mais umno quiero ser mas uno mas

Cansado do seu desprezo Buenos AiresCansado de tu rechazo Buenos Aires
Outro caminho eu inventeiOtro camino invente
já não me importa seu abraço,ya no me importa tu abrazo,
podo viver sem sua pelepuedo vivir sin tu piel
Há muitas formas de ir embora,Hay muchas formas de irse,
uma seria estar maluna seria estar mal
perder-se na multidãoperderse en la muchedumbre
sem vontade de caminharsin ganas de caminar

Grande cidade, coraçãoGran ciudad, corazón
toda toda sua luz, se apagoutoda toda tu luz, se apago
Grande cidade, grande cidade, coraçãoGran ciudad, gran ciudad, corazón
toda toda sua luz, se apagoutoda toda tu luz, se apago
por que choras Santa Maria?por que lloras Santa Maria?
Se seu bom ar nos asfixiaSi tu buen aire nos asfixia
para piorar longe, eu não respiro bempara colmo lejos, yo no respiro bien
Te digo nada, todos só querem ir embora....Te digo nada, todos se quieren ir nomás....

Grande cidade, coração!Gran ciudad, corazón !