Caroncha

Caroncha

Caroncha

Feio, isso é feioFeo, eso es feo
É muito ruim pra brincarEs fulero pa'l balero
A verdadeLa verdad

Feia, é muito feiaFea, es fulera
BriguentaCamorrera
É muito feia a verdadeEs muy fea la verdad

A fivela de um cintoLa hebilla de un cinturón
Te ensinou muito maisTe fue a enseñar mucho más
Cabelinhos ensanguentadosRulitos ensangrentados
No pátio choramEn el patio lloran
Aprende, nenémAprende el niño bebé
O que nunca vai esquecerLo que nunca olvidará

Feia, se torna bravaFea, se hace fiera
CallejeraCallejera
Fica calejada, é verdadeSe hace callo, verdad
E mama leite ruimY mama leche fea
VerdadeiroVerdadera
Na rua outra verdadeEn la calle otra verdad
Você se aliviou, caronchaTe haz aliviado caroncha
Valente índio de quebradaValiente indio barrial
Tubinhos ensanguentadosTubitos ensangrentados
No poço flutuamEn el charco flotan
Violento nenémViolento niño bebé
Que injustiças você vai vingar?Qué injusticias vengarás

Você se aliviou, caronchaTe haz aliviado caroncha
Valente índio de quebradaValiente indio barrial
Colocou a mão no tempoMetiste mano en el tiempo
O que você faz aqui?Que haces por acá?
Violento neném (violento neném)Violento niño bebé (violento niño bebé)
Que injustiças você vai vingar?Qué injusticias vengarás

Vibram as paredesVibran las paredes
Do vilarejo, nada podeDel pueblito nada puede
Te tirar do lugarLlevarte del lugar

Vibram as paredesVibran las paredes
Do vilarejo, nada podeDel pueblito nada puede
Te tirar do lugarLlevarte del lugar

Vibram as paredes do vilarejoVibran las paredes del pueblito
(No bairro, o que tá pegando?)(En el barrio qué sucede)

No bairro, o que tá pegando?En el barrio qué sucede
O que tá pegando?Qué sucede
O que tá pegando?Qué sucede

No bairro, o que tá pegando?En el barrio qué sucede
O que tá pegando?Qué sucede
O que tá pegando?Qué sucede?