Como un bolu

Como um idiota

Como un bolu

- O que você tá fazendo, idiota?- ¿Qué hacé, boludo?
- Idiota eu?- ¿Boludo yo?
Mas... o que eu tô fazendo aqui,Pero... ¿qué hago yo acá,
como um idiota, com você?como un boludo, con vos?
Podendo estar em uma baladaPudiendo estar en un boliche
com um par de gatasconun par de chichis
bebendo até cair?y bebiendo hasta morir?
Mas... o que eu tô fazendo aqui,Pero...¿qué hago yo acá,
perdendo tempo em um bar?perdiendo el tiempo en un bar?
Podendo estar na minha casinhaPudiendo estar en mi casita
assistindo TVmirando la tele
e no maior breu...y en plena oscuridad...
Como um idiota...Como un bolú...
Como um idiota...Como un bolú...
Como um idiota...Como un bolú...
Como um idiota...Como un bolú...
Mas... o que eu tô fazendo aqui,Pero...¿qué hago yo acá,
vindo mais uma vez ensaiar?yendo otra vez a ensayar?
Vai, vai com o violão,Dale que dale con la guitarrita,
muito blá blá blámucho chingui chingui
sem poder rockear...sin poder rockear...
Mas... o que eu tô fazendo aqui,Pero...¿qué hago yo acá,
tocando no Luna Park?tocando en el Luna Park?
Podendo estar no Oliverio,Pudiendo estar en Oliverio,
com milonga de verdade,con milonga en serio,
não me importa o resto...no me importa lo demás...
(Refrão)(Estribillo)
Não, Pelado! Não, Pelado!¡No, Pelado! ¡No, Pelado!
Não, Pelado! Mas não, Pelado...!¡No, Pelado! ¡Pero no, Pelado...!
Me diz... o que eu tô fazendo aqui,Decime...¿qué hago yo acá,
como um idiota, no mar?como un boludo, en el mar?
Podendo estar em Buenos Aires,Pudiendo estar en Buenos Aires,
donde falta ar,donde falta el aire,
e se sofre de verdade...y se sufre de verdad...
Mas... o que eu tô fazendo aqui,Pero... ¿qué hago yo acá,
nessa cidade imunda?en esta inmunda ciudad?
Podendo estar na praiaPuediendo estar en la playita
com minhas duas filhas,con mis dos hijitas,
Hugo, Alfredo e Solá.Hugo, Alfredo y Solá.
E se eu ficar... pra que eu fico?Y si me quedo... ¿para qué me quedo?
e se eu for... pra que eu vou?y si me voy.... ¿para qué me voy?
já não aguento mais essa turma de idiotasya no me banco a esta manga de idiotas
mas sinto falta deles mais do que da minha mãepero los extraño más que a mi mamá
(Refrão)(Estribillo)
Não, Pelado! Não, Pelado!¡No, Pelado! ¡No, Pelado!
Não, Pelado! Mas não, Pelado...!¡No, Pelado! ¡Pero no, Pelado...!
Como um idiota!¡Como un bolú!