Murga de la limousine

Murga da limusine

Murga de la limousine

Tem vinte caras na enorme limusineHay veinte crotos en la enorme limousine
ensardinados, vão cantando só porque simensardinados, van cantando porque sí
ninguém entende quem trouxe eles até aquinadie comprende quien los trajo hasta aquí
pelas ruas de Miami são a galera mais felizpor las calles de Miami es la gente más feliz
a caravana foi crescendo, é um festim,la caravana fue creciendo, es un festín,
os Decadentes trouxeram um míssillos Decadentes aportaron un misil
e tem um Guebara aqui, na esquina, pra seguiry hay un Guebara acá, ala vuelta, pa' seguir
vão caindo os bêbados e já tá ardendo o narizvan cayendo los borrachos y ya pica la nariz
e, embora essa música não te soe a rock and roll inglêsy, aunque esta rola no te suene a rock and roll inglés
eu te falo meu lunfardo de revésyo te chamuyo mi lunfardo de revés
porque a esse gelo hoje eu coloco coraçãoporque a este hielo hoy le pongo corazón
é o velório americano, que aguente essa explosão!¡el velorio americano, que se banque esta explosión!
Joe Carolo nos dá uma mençãoJoe Carolo nos otorga una mención
o dia 29 é o dia do Bersuitel 29 es el día de Bersuit
é muito engraçada essa distinçãoes muy graciosa semejante distinción
tipo, no final, você fica olhando as linhas da TVsi, al final, quedas mirando rayas de televisor
olha, Mister Joe, que ironia!mire, Mister Joe, ¡qué ironía!
esses caras vão de limusine e não têm pra comerestos van en limusina y no tienen para morfar
agora ficaram na ruaahora se quedaron en la vía
perseguindo alguma minapersiguiendo a alguna mina
e... nem vamos falar de molhar!y... ¡ni hablemos de mojar!
justo naquela noite o mais zoado se empolgoujusto esa noche el más croto se zarpó
voltou muito louco... nem as chaves achou!volvió muy loco...¡ni las llaves embocó!
saltou o portão, e pegando o calçasaltó la reja, y enganchándose el pantalón
desabou numa palmeira, e pelado ficourebotó en una palmera, y en pelotas se quedó
e, embora essa música não te soe a rock and roll inglêsy, aunque esta rola no te suene a rock and roll inglés
eu te falo meu lunfardo de revésyo te chamuyo mi lunfardo de revés
porque a esse gelo hoje eu coloco coraçãoporque a este hielo hoy le pongo corazón
é o velório americano, que aguente essa explosão!¡el velorio americano, que se banque esta explosión!