Me Duele Festejar

Me Dói Festejar

Me Duele Festejar

Ai! Me dói festejarAy! Me duele festejar
Gosto do mesmo jeitoMe gusta igual
Ai! Me dói festejarAy! Me duele festejar
Gosto do mesmo jeitoMe gusta igual

Mesmo que a espada gelada venha me buscarAunque la espada helada me venga a buscar
Com os mandatos severos da moralCon los mandatos severos de la moral
Tenham cortado minhas pernas pra dançarMe hayan cortado las piernas para bailar
Vou na minha cadeira de rodas festejarIré en mi silla de ruedas a festejar
Ai! Me dói festejarAy! Me duele festejar
Gosto do mesmo jeitoMe gusta igual
Pelo silêncio do medo da minha cidadePor el silencio del miedo de mi ciudad
Quadro barulhento, violento e desoladoRuidoso cuadro violento y desolado
Pela memória de antigos carnavaisPor la memoria de antiguos carnavales
Vou parir contenção, festejandoVoy a parir contención, festejando

Ai! Me dói festejarAy! Me duele festejar
Gosto do mesmo jeitoMe gusta igual
Ai! Me dói festejarAy! Me duele festejar
Gosto do mesmo jeitoMe gusta igual
Mesmo que me doa pra caramba, a festejarAunque me duelan los huevos, a festejar

E se o espelho me deixar feio, gosto do mesmo jeitoY me haga feo el espejo, me gusta igual
Mesmo que eu perca as neuronas, a festejarAunque pierda las neuronas, a festejar
E mesmo que às vezes a liberdade me traiaY aunque a veces me juegue la libertad
Mesmo que eu me sinta culpado, a festejarAunque me sienta culpable, a festejar
E quatro dias eu me fira, gosto do mesmo jeitoY cuatro días fisure, me gusta igual
Mesmo que eu perca o equilíbrio, a festejarAunque pierda el equilibrio, a festejar
E se o delírio me assustar, gosto do mesmo jeitoY me asuste el delirio, me gusta igual
Ai! Me dói festejarAy! Me duele festejar
Gosto do mesmo jeitoMe gusta igual
Mesmo que me doa pra carambaAunque me duelan los huevos
E se o espelho me deixar feioY me haga feo el espejo
Perder as neuronas, me trair a liberdadePierda las neuronas, me juegue la libertad
Me sentir culpado, quatro dias me firaMe sienta culpable, cuatro días fisure
E perder o equilíbrio, e o delírio me assustarY pierda el equilibrio, y me asuste el delirio
A festejar do mesmo jeitoA festejar igual
A festejar, sim!A festejar, sí!
A festejarA festejar
A festejar, porra! Vamos!A festejar, mierdas! Vamos!
A festejar!A festejar!