Ayer Se Cortó La Luz

Ontem foi um corte de energia

Ayer Se Cortó La Luz

Ontem curto luzAyer se corto la luz
E se você não vai voltarY no se si va a volver
Hoje eu vou sentar e esperarHoy me sentare a esperar
E algumas velas prendereY unas velas prendere

Ontem curto luzAyer se corto la luz
Como um corte de papelComo se corta un papel
O mais curto de um amorComo se corta un amor
Quando o mel está esgotadoCuando se agota la miel

Brincar com fogoJuego con fuego
Mas eu amoPero te quiero
Muito mais do que ontemMucho más que ayer

Ontem curto luzAyer se corto la luz
Flashes de solidãoDestellos de soledad
Eu carrego a cruzSiempre cargo con la cruz
Mentiras e verdadesLa mentira y la verdad

Um rato da cidadeUna rata de ciudad
Um barco sem lemeUna barca sin timón
Um carro vai de encontroUn auto va a contramano
E um homem é, sem medoY un hombre va sin temor

E quando eu esperarY cuando te espero
É para retornarEs para volver
A verteA verte

Eu não vou mudarNo voy a cambiar
Mas eu tenho tantas dúvidasPero tengo tantas dudas
Ontem, o poder foiAyer se cortó la luz
E nós estávamos no escuroY nos quedamos a oscuras

E eu podia verY yo pude ver
Seu sorrisoTu sonrisa
Como luz do sol brilhanteComo un sol radiante
E os seus olhos tristesY tus ojos tristes
RotativoQue giran
E gireY giran

Todas as noites, todos os diasCada noche cada día
Amor rebeliãoEl amor la rebeldía
Cartas ruins que eles nos jogaramMalas cartas nos tocaron
Vou jogar outro ladoVoy a jugar otra mano

Se o dado é hechadaSi la suerte ya esta hechada
Dou outro soproLe doy otra bocanada
Buscando água no desertoBusco agua en el desierto
BottomsToque fondo
Chegue ao portoLlegue a puerto

Eu não vou mudarNo voy a cambiar
Mas eu tenho tantas dúvidasPero tengo tantas dudas
Ontem, o poder foiAyer se cortó la luz
E nós estávamos no escuroY nos quedamos a oscuras

E eu podia verY yo pude ver
Seu sorriso tão brilhante luz do solTu sonrisa como un sol radiante
E os seus olhos tristesY tus ojos tristes
RotativoQue giran
E gireY giran

Eu vou ficarMe voy a quedar
À noite é vazioPor la noche que quede vacío
Eu estou tomandoMe voy a llevar
O abraço que me abriga frioEl abrazo que me abriga el frío
Estou calmoMe voy a calmar
Quando você sente que o mundo não está caindoCuando sientas que el mundo se cae
E você será sempreY siempre seras
Meu Lucila meu amor e eternidadeMi lucila mi amor y mi eternidad