Het achterland
Als een ziener zonder zicht
Schuifelend op de tast
In veel te helder tegenlicht
Door vloeibaar en door vast
Het achterland, het achterland
Ik zwem tegen de draaikolk in geleende tijd
Maar wordt teruggezogen naar de kern van de strijd
Het achterland, het achterland
In het zwarte gat
Zie ik beeld na beeld
Voors en tegens
Kruisen degens
Het achterland, het achterland
Wat ogen zien is dat werkelijkheid
En als het dat niet is, krankzinnigheid
Alles in mijn hoofd lijkt gestrand
Is dit een rapsodie van het beloofde land
Het achterland, het achterland
Het achterland, het achterland
Wat ogen zien is dat werkelijkheid
En als het dat niet is, krankzinnigheid
Alles in mijn hoofd lijkt gestrand
Is dit een rapsodie van het beloofde land
Het achterland, het achterland
Het achterland, het achterland
Het achterland, het achterland
Het achterland, het achterland
Het achterland, het achterland
Het achterland
O Interior
Como um vidente sem visão
Tateando no escuro
Em luz excessivamente clara
Entre o líquido e o sólido
O interior, o interior
Eu nado contra a corrente em tempo emprestado
Mas sou puxado de volta ao centro da luta
O interior, o interior
No buraco negro
Vejo imagem após imagem
Prós e contras
Cruzando espadas
O interior, o interior
O que os olhos veem é a realidade
E se não for, é loucura
Tudo na minha cabeça parece encalhado
É uma rapsódia da terra prometida
O interior, o interior
O interior, o interior
O que os olhos veem é a realidade
E se não for, é loucura
Tudo na minha cabeça parece encalhado
É uma rapsódia da terra prometida
O interior, o interior
O interior, o interior
O interior, o interior
O interior, o interior
O interior, o interior
O interior