Stone Monkey

Macaco de Pedra

Stone Monkey

Coloque seus sapatos de nuvem e venha dançarPut on your cloud stepping shoes, and dance
Deixe pra lá a solidão e a tristeza, arrisque-seShake off the lonely bad blues, take a chance
Procure e encontre uma piscina de jade verdeSeek out and find a green jade pool
Esconda-se atrás da luaHide behind the moon
Não deixe os juízes cantarem seu nomeDon't let the judges sing your name
Lembre-se de onde você veioRemember from where you came

Ele rola e se contorce e ri, quando falaHe rolls and tumbles and he laughs, when he speaks
E o doce vinho do céu traz um rubor, às suas bochechasAnd heaven's sweet wine brings a blush, to his cheeks
Quem lhe mostrou o caminho para viver para sempreWho showed him the way to live forever
Mais do que qualquer umLonger than anyone
Pois ele roubou as pétalas do sol que morriaFor he stole the petals from the dying sun
Frescas quando o dia acabavaFresh when the day was done

Agora, além dos mares ou das montanhas, ele chamaNow over the seas o'r the mountains, he calls
Deve haver um jeito de eu ficar, Senhor imortalThere must be a way I can stay, Lord immortal
Quero ir para o céu no meu trapézio voadorWanna go to heaven on my flying trapeze
Comer toda a fruta que eu quiserEat all the fruit I please
Quero beber até me fartar daquele vinho celestialWanna drink my fill of that heavenly wine
Até os juízes chamarem meu tempoTill the judges call my time

RefrãoChorus
Macaco de pedra, reúna sua famíliaStone monkey gather your family round
E siga o sol até o fimAnd follow the sun on down