Running From Home

Fugindo de Casa

Running From Home

Fugindo, fugindo de casa,Runnin' runnin' from home,
Cortando laços que você criouBreakin' ties that you'd grown
Pegando sonhos das nuvens.Catchin' dreams from the clouds.

Os sons da cidade queimam sua alma,The city sounds burn your soul,
Vire a cabeça para os gritosTurn your head to the cries
De solidão na noite.Of loneliness in the night.

Assim como uma mosca quando é pega,Just like a fly when it's caught,
A aranha logo captura sua presa,The spider soon takes it's prey,
Faz uma dança ao redor do seu coração.Spins a dance round your heart.

Me dê sua beleza e idade,Give me your beauty and age,
Um prazer que agrada minha mente,A pleasure pleasing my mind,
Seu coração vai se despedaçar e cair.Your heart will shatter and fall.

Pise em calçadas tão antigas,Step on pavements so old,
Dê uma olhada nas garotas jovensCast a glance at the young girls
Que estão seguindo seu caminho.A-making their way.

A imagem passageira de vocêThe passing image of you
Reflete uma dor no meu coraçãoReflects a pain in my heart
E desaparece na multidão.And disappears in a crowd.

Fugindo, fugindo de casa,Runnin' runnin' from home,
Cortando laços que você criouBreakin' ties that you'd grown
Pegando sonhos das nuvens.Catchin' dreams from the clouds.