The Black Swan

The Black Swan

The Black Swan

Viajar em estrada espaço,
Traveling on space highway,
Três longos anos para este dia.
Three long years to this day.
Um bilhão de milhões de trilhões de quilômetros.
A billion million trillion miles.
Home é um longo, longo caminho de distância.
Home is a long, long way away.

Da proa à popa, ela tem 20 quilômetros de comprimento,
From bow to stern she's 20 miles long,
Dez quilômetros de altura e largura.
Ten miles high and wide.
Um belo cisne em um mar em silêncio,
A beautiful swan in a silent sea,
Não há água para retardar la.
No water to slow her down.

Às vezes parece que estamos imóvel,
Sometimes it seems we're motionless,
Presa entre tempo e espaço.
Caught between time and space.
Outros sistemas de estrelas minúsculas se precipitar por.
Other tiny star systems rush headlong by.
(?) Sinais estão estourando na chuva (?)
(?) Signs are bursting in the rain (?)

Nenhum som terrestre pode penetrar,
No earthly sound can penetrate,
Este vazio negro e sem fim.
This black and endless void.
Apenas pensamentos e sonhos,
Only thoughts and dreams,
Dos bebês ainda não nascidos,
Of the unborn babes,
Onde seu corpo e encher sua mente.
Where your body and fill your mind.

Todos os dias até os cânions tranquilos,
Every day down those quiet canyons,
Como um amor que é para as estrelas.
Like a love that's for the stars.
E as pessoas que compras no mercado local,
And people that shop at the market place,
E o navio carrega sempre, sempre em.
And the ship loads ever, ever on.

Se alguma vez vir a nossa terra prometida,
If ever we come to our promised land,
Tenho que pegar o ônibus (?)
Gotta take the shuttle (?)
Para o cisne negro nunca quer descansar
For the black swan never ever wants to rest
Nunca pára de dizer adeus.
Never stops to say goodbye.