The road to travel

The road to travel (Tradução)

The road to travel

Aqui está, é verãoHere it is, it's summertime
Ainda não me acostumei ao lamentoStill I haven't felt my sigh
E os anos são tantos, desde que me fuiAnd the years are over too, since I'm gone

E meu pai se adimirou do porqueAnd my daddy wonders why
Como eu parecia e fazia ele orgulhosoHow I look and make him proud
Mas eu vou levar o nome dele quando ele morrerBut I'll carry on his name when he dies

Contudo, os anos de dores de cabeçaThough the years of headache pain
Vou continuar no jogoI'll continue on the game
Para a estrada adiante que eu posso viajar esta noiteTo the further road that I can travel tonight
Encontrar minha paz em mimFind my peace, of mine

Papai disse que isso é certoPapa says it's straightened out
Procurar algo sobre minha vidaLook in what my life's about
Tentar usar a cabeça que deus um dia te deuTry to use the head that god once gave you

E ele disse que eu estarei satisfeitoAnd he says I'll be content
Se eu seguir a estrada que ele foiIf I take the road he went
Mas eu não o culpo pelo que eu fizBut I would never blame him for what I do

Morando na casa tão luxuosaLivin' in a house that's high
Isso te faz se sentir de mão atadasIt makes you feel your hands are tied
Eu só quero saber quando posso interromper issoI only wish I knew when I could make and break it
Finalmente entrarFinally get inside

Sinto falta do seu segundo somMiss the tone you second now
Claramente você vai me fazer cairSurely you will make me fall
Mas você me guiará, me pegando em sua mãoBut you'll drive me into takin' your hand

Na estrada limitada que estiveOn the road that I've been bound
Parece que está na hora de me acalmarIt seems it's time I settled down
Tenho que parar de confiar no amanhaI gotta stop relying on tomorrow

Tudo o que eu queria é dormirAll I wanna do is sleep
Os dias são como semanasEvery day is like a week
Tenho que achar alguma esérie de regras para seguirI gotta find some kind of rules to follow

E meu pai espantou-seAnd my daddy wonders why
Como eu o vejo e o fiz chorarHow I look and make him cry
Mas vou levar seu nome quando ele morrerBut I'll carry on his name when he dies