Two Lovers In Mexico

Dois Amantes no México

Two Lovers In Mexico

E eu me sinto como um amanteAnd I feel like a lover
preso em uma ervilhastuck in a pea
que deseja ter melwho wishes he had honey
pra poder grudar em mimso he could stick to me
E eu já tive um coração, tão sólido e livreand I once had a heart, so solide and free
mas então você apareceubut then you came along
me marcando com a insanidadeand marked me with insanity

E se você escolher a vidaAnd if you choose life
eu vou te seguiri will follow
com anéis nos dedos e sinos nos péswith rings on my fingers and bells on my toes
às vezes eu vou chorar pra você sabersometimes I will cry so that you will know
é assim que os amantes fazem no Méxicothat's how lovers do it in Mexico

Você se lembra daquela noiteDo you remember that night
quando nossos olhares se cruzaramwhen we locked eyes
parecia como neve quenteit felt like warm lit snow
caindo na minha janelafalling on my window
nós andamos pelas ruaswe walked the streets
com um ao outro em nossos sonhoswith each other in our dreams
e parecia mágica como adormecemosand it felt like magic how we rocked to sleep

E se você escolher a vidaAnd if you choose life
eu vou te seguiri will follow
com anéis nos dedos e sinos nos péswith rings on my fingers and bells on my toes
às vezes eu vou chorar pra você sabersometimes I will cry so that you will know
é assim que os amantes fazem, eles fazem no Méxicothat's how lovers do it, they do it in Mexico

Oh, eu adoraria ir com vocêOh I'd like to go with you
nos vamos pro Méxiconos vamos a Mexico
eu adoraria ir pro seu MéxicoI would like to go to your Mexico

Deus, eu amo a sensaçãoGod I love the feeling
do seu hálito na minha peleof your breath on my skin
parece que essa melodia poderia encontrar o fim e recomeçarit feels like this melody could find the end and begin
pois às vezes eu me perco em cores que rolamfor I lose myself sometimes in colours that roll
oh, elas marcam essas palavrasoh they mark these words
e inspiram o vento a soprarand inspire the wind to blow

E se você escolher a vidaAnd if you choose life
eu vou te seguiri will follow
com anéis nos dedos e sinos nos péswith rings on my fingers and bells on my toes
às vezes eu vou chorar pra você sabersometimes I will cry so that you will know
é assim que os amantes fazemthat's how lovers do it
é assim que os amantes fazem no Méxicothat's how lovers do it in Mexico

Oh, eu adoraria ir com vocêOh I'd like to go with you
nos vamos pro Méxicono vamos a Mexico
eu adoraria ir com vocêI would like to go with you