Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 36
Letra

Tomada

Jack

Eu estava vendo uma menina que lê o futuro
J'ai été voir une fille qui lit dans l'avenir

Ela me disse que antes de se decidir este cristal boulle
Elle me dit tu t'installes devant cette boulle de cristal

Eu perguntei, nem tudo tem medo que você quer para o coração
Demande moi, n'ai pas peur tout ce qui te tiens à cœur

Como o foco, eu poderia começar:
Comme elle se concentrait, j'ai pu commencer:

É que eles são sinceros quando falam de ajuda real me
Est-ce qu'ils sont biens sincères quand ils parlent de m'aider

Eles vão me ou avançar bombear
Est-ce qu'ils vont me pomper ou me faire avancer

Isso é para mim o dia em breve subir
Est-ce que pour moi le jour va bientôt se lever

Será que o seu Boulle você sempre dizer a verdade?
Est-ce que ta boulle te dit toujours la vérité?

E ela disse:
Et elle me dit:

Não se preocupe jack
T'inquiètes pas jack

Tudo vai ficar bem
Tout ira bien

Não, não se preocupe jack
Non ne t'en fais pas jack

Você vai longe
Tu iras loin

Você não deveria saber de crack
Faut pas craquer tu sais

É inútil n'te
Ca n'te sert à rien

Preocupação que não gosta que
T'inquiètes dont pas comme çà

Isso não é bom para você
C'est pas bon pour toi

Será que o coletor vai finalmente esquecer-me
Est-ce que le percepteur va enfin m'oublier

Ou cometer um erro um dia em meu favor
Ou bien faire une erreur, un jour en ma faveur

É este trem noturno vai parar em breve
Est-ce que ce train de nuit va bientôt s'arrêter

É que a vida real vai finalmente começar?
Est-ce que la vraie vie va enfin commencer?

E ela disse:
Et elle me dit:

Não se preocupe jack
T'inquiètes pas jack

Tudo vai ficar bem
Tout ira bien

Não, não se preocupe jack
Non ne t'en fais pas jack

Você vai longe
Tu iras loin

Você não deveria saber de crack
Faut pas craquer tu sais

É inútil n'te
Ca n'te sert à rien

Preocupação que não gosta que
T'inquiètes dont pas comme çà

Isso não é bom para você
C'est pas bon pour toi

Não é bom para você ...
Non pas bon pour toi...

Eu senti que estava puxando a minha cabeça
J'ai comme eu l'impression qu'elle se payait ma tête
J'lui ter impingido seus 500 bolas e disse-lhe "adeus, obrigado perca! "

J'lui ai refilé ses 500 balles et lui ai dit « au revoir, merci mademoiselle! »
Desde nada para mudar, mas me arrependo de nada

Depuis rien à changer mais je ne regrettes rien
Ela me deixou este abster-se um pouco fácil, mas me faz sentir bem

Elle m'a laissé ce refrain un peu facile mais qui me fais du bien
Ela é:

Ca fait:

Não se preocupe jack
T'inquiètes pas jack

Tudo vai ficar bem
Tout ira bien

Não, não se preocupe jack
Non ne t'en fais pas jack

Você vai longe
Tu ira loin

Você não deveria saber de crack
Faut pas craquer tu sais

É inútil n'te
Ca n'te sert à rien

Preocupação que não gosta que
T'inquiètes dont pas comme çà

Isso não é bom para você
C'est pas bon pour toi

Não ...
Non...

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Enviar

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Louis Bertignac e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção