Sans Toi

Sin ti

Sans Toi

Sin tiSans toi
Todo es tan sin tiTout est si sans toi
Tu ausenciaTon absence
Me habla en voz bajaMe parle tout bas

Sin tiSans toi
En todas partes sin tiPartout du sans toi
Incluso las paredesMême les murs
Se preguntan por quéSe demandent pourquoi

Algo se quedó ahíQuelque chose est resté là
Sin tiSans toi
En el cajón de abajoDans l'tiroir du bas
Suavemente sin tiDoucement sans toi
En la almohada como un restoSur l'oreiller comme un reste
Tu silencioTon silence
El velo de mi vozDu voile de ma voix
Me quema los dedosMe brûle les doigts

Dejé en el armarioJ'ai laissé dans le placard
Sin tiSans toi
Pedazos de perfumeDes bouts de parfum
Simplemente sin tiSimplesment sans toi
Y frascos de recuerdosEt des flacons de souvenirs
No hay nadaIl n'y a rien
En el bañoDans la salle de bain
Nada más que esoRien d'autre que ça

Sin tiSans toi
Suavemente sin tiDoucemente sans toi
Sin ruidoPas de bruit
Espero tus pasosJe guette tes pas

Sin tus ojos, tu piel, tus brazosSans tes yeux, ta peau, tes bras