Ivan Lorenzana
Con sentimiento y nostalgia
Les cantaré este corrido
De un hombre que hace treinta años
Llegará a Estados Unidos
Se lo llevaron sus padres
A los diez años cumplidos
Voy a pronunciar su nombre
Su apodo y sus apellidos
Él es Iván Lorenzana
Lo conocen por el chino
Cien por ciento guerrerense
Oriundo del guayabillo
El que persevera alcanza
Dice un refrán conocido
En las labores del campo
Se la rifo desde niño
Aprendió a cazar iguanas
Palomas y hasta armadillos
Conserva gratos recuerdos
De su abuela Petra Ramos
Lo mandaba a cortar leña
Y a pastorear el ganado
Con su resorte en el cuello
Y su machete en la mano
Gracias a Dios ha logrado
Lo que soñó desde niño
Ya tiene una linda esposa
Y cinco hermosos chiquillos
Ya es dueño de su negocio
En los Estados Unidos
Honrado y trabajador
Bueno, decente y amable
Por siempre lleva presente
Los consejos de sus padres
Don Mateo y Doña Raymunda
Son personas respetables
Admira mucho a Fabiola
A Edgar y también a Diana
Hermanos de padre y madre
A los tres los quiere y ama
Bendito Dios ahora tiene
Eso que antes les faltaba
Sin temor a equivocarme
El chino es buen ser humano
Sin condiciones le tiende
A sus paisanos la mano
Con mucho gusto comparte
Lo que nuestro Dios le ha dado
Ya me retiro señores
Perdonarán mi cantada
Mi admiraciónn para Iván
De apellido Lorenzana
Rivera por su mamá
Hasta pronto camaradas
Ivan Lorenzana
Com sentimento e nostalgia
vou cantar esse corrido
De um homem que trinta anos atrás
Virá para os Estados Unidos
Seus pais o levaram
Aos dez anos
vou pronunciar seu nome
Seu apelido e sobrenome
Ele é Ivan Lorenzana
Eles o conhecem de chinês
Cem por cento de Guerrero
nativo do guayabillo
Quem persevera alcança
Diz um ditado bem conhecido
no trabalho de campo
eu sei desde criança
Aprendeu a caçar iguanas
Pombos e até tatus
Guarde boas lembranças
De sua avó Petra Ramos
Eu mandei ele cortar madeira
E para pastorear o gado
Com sua mola no pescoço
E seu facão na mão
Graças a Deus ele conseguiu
O que você sonhou quando criança
Ele já tem uma bela esposa
E cinco filhos lindos
Você já possui seu negócio
Nos Estados Unidos
honesto e trabalhador
bom decente e gentil
Levar presente para sempre
conselhos de seus pais
Don Mateo e Dona Raymunda
eles são pessoas respeitáveis
Ele admira muito a Fabíola
Ao Edgar e também à Diana
Irmãos de pai e mãe
Ele ama e ama todos os três
Bendito Deus agora tem
O que faltava antes
sem medo de errar
Chinês é um bom ser humano
sem condições tende a ele
Para seus compatriotas a mão
com prazer compartilhar
O que nosso Deus te deu
estou me aposentando senhores
Eles vão perdoar meu canto
Minha admiração por Ivan
Apelido Lorenzana
Rivera para sua mãe
até breve camaradas
Composição: Bertin Gomez García