Sigo Siendo Un Malandrin

Continuo Sendo Um Malandro

Sigo Siendo Un Malandrin

Me senti decepcionadoMe sentí decepcionado
Pouca coisa e desgraçadoPoca cosa y desgraciado
Quando brava me disseCuando enojada me dijo
Vá embora Bertín daquiLárgate Bertín de aquí

Você vem quando querVienes cuando se te antoja
Trás as marcas de outras mulheresTraes las marcas de otras viejas
Chega cansado e irritadoLlegas cansado y molesto
Pouco traz para cumprirPoco traes para cumplir

No começo não acrediteiAl principio no creía
No que estava ouvindoEso que estaba escuchando
Porque sempre me considereiPorque siempre me he creído
Um senhor Juan CamaneyUn señor Juan Camaney

Levei o essencialMe lleve lo indispensable
Minha guitarra na frenteMi guitarra por delante
No meu carro brancoEn mi carro color blanco
Fui direto para um hotelMe fui derecho a un hotel

Doeu muito o desprezoMe dolió mucho el desprecio
Decidi acabar com tudoDecidí acabar con todo
O que construí com esforçoLo que desde hace algún tiempo
Há algum tempo atrásCon esfuerzos construí

Com a alma em pedaçosCon el alma hecha pedazos
Me afastei da minha famíliaMe aleje de mi familia
Só para minha mãe InesitaSolo a mi madre Inesita
Contava meu sofrimentoLe contaba mi sufrir

Não gosto de mentirasNo me gustan las mentiras
Por isso manifestoPor eso les manifiesto
Que em nenhum momento quisQue en ningún momento quise
Machucar minha mulherLastimar a mi mujer

Foi um descuido da minha parteFue un descuido de mi parte
O que aconteceu naquele diaLo que me paso ese día
Meu carro tem 5 espelhosMi carro trae 5 espejos
E eu não me lembrei de nenhumY de ninguno me acordé

É impossível e difícilEs imposible y difícil
Ser fiel e sinceroPoder ser fiel y sincero
Este mundo está cheioEste mundo está repleto
De pecados e maldadeDe pecados y maldad

Por aí as mulheres dizemPor ahí dicen las mujeres
Que o casado é mais gostosoQue el casado es más sabroso
Há jovens que procuramHay jovencitas que buscan
Os mais velhosA los mayores de edad

Da cabeça aos pésDe los pies a la cabeza
Minha alegria é que amanhãMi alegría que ya mañana
Quando o celular me disseCuando el celular me dijo
Volte para casa BertínVuelve a la casa Bertín

Com o rabo entre as pernasCon la cola entre las patas
Voltei para minha famíliaRegrese con mi familia
Não consigo me livrar do vícioNo se me quita la maña
Continuo sendo um malandroSigo siendo un malandrín