Draggin' me Down
Bertine Zetlitz
Me Arrastando
Draggin' me Down
Eu tenho algo guardado atrás do barracão
I've got something stashed behind the shed
Talvez você queira ver as coisas
Maybe you would like to see the stuff
Que ela entendeu errado
That she misread
É, você sabe as noites em que acorda e deseja
Yeah, you know the nights you wake and wish
Estar morto
That you were dead
Talvez você quisesse vir
Maybe you would like to come
E ver atrás do barracão
And see behind the she'd
Eu posso dizer com certeza que eu sei
I can say for certain that I know
Que ela tem outras garotas
She's got other girls
E elas vão dizer aonde eu vou
And they will tell her where I go
Eu sempre consigo localizá-las
I can always spot them
Elas têm esse certo brilho
They have got this certain glow
Ela tem outras amigas, ela as tem em fila
She's got other girls, she's got them standing in a row.
Ah, meu amor me pegou cheia de confissão
Ah, baby's got me full of confession
Ah, meu amor está me fazendo afogar
Ah, baby girl is making me drown
Ela sempre parece fazer uma cena
She always seems to make an impression
Ah, meu amor te pegou me arrastando
Ah, baby's got you draggin' me down
Ela tem uma cadela chamada Suzy Q
She has got a dog called Suzy Q
Que ela sempre carrega quando eles atravessam a avenida
That she always carries when they cross the avenue
É, você sabe as noites em que você acorda
Yeah, you know the nights you wake
E deseja que fosse você
And wish that it was you
É, você sabe as noites em que você deseja
Yeah, you know the nights you wish
Que você fosse a Suzy Q
That you were Suzy Q
Ah, meu amor me pegou cheia de confissão
Ah, baby's got me full of confession
Ah, meu amor me pegou azarando por aí
Ah, baby's got me fooling around
Ela sempre parece exagerar minha agressão
She seems to supersize my aggression
Ah, meu amor está me arrastando
Ah, baby girl is draggin' me down
Na na na na na now na na na now
Na na na na na now na na na now
Na na na na na now na na na now
Na na na na na now na na na now
Na na na na na now na na na now
Na na na na na now na na na now
Na na na na na now na na na now
Na na na na na now na na na now
Ah, meu amor me pegou cheia de confissão
Ah, baby's got me full of confession
(Na na na na na now na na na now)
(Na na na na na now na na na now)
Ah, garotinha está me fazendo afogar
Ah, baby girl is making me drown
(Na na na na na now na na na now)
(Na na na na na now na na na now)
Ela sempre parece fazer uma cena
She always seems to make an impression
(Na na na na na now na na na now)
(Na na na na na now na na na now)
Ah, meu amor te pegou me arrastando
Ah, baby's got you draggin' me down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bertine Zetlitz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: