Te Doy Gracias

Te Dou Graças

Te Doy Gracias

Te dou graças, meu SenhorTe doy gracias mi oh señor
Te dou graças, oh Senhor, por este diaTe doy gracias, oh señor por este día
Pela vida e pelos anos que me dáPor la vida y por los años que me das
Te dou graças, por cuidar da minha almaTe doy gracias, por cuidar el alma mía
Do opróbrio, do pecado e da maldadeDel oprobio, del pecado y la maldad
Nada posso te oferecer, neste diaNada puedo ofrecerte, en este día
Nada que eu tenha de valorCosa alguna que posea de valor
Só trago diante de ti, minha pobre vidaSolo traigo ante ti, mi pobre vida
E que encha meu humilde coraçãoY que llenes a mi humilde corazón

Como pagar, como te pagar, meu bom SenhorComo pagar, como pagarte a ti mi buen señor
Como pagar, como te pagar, meu RedentorComo pagar, como pagarte a ti mi redentor

Tua palavra me aconselha noite e diaTu palabra me aconseja noche y día
E me mostra o caminho da verdadeY me muestra, el camino de verdad
E teu espírito, que vive aqui na minha vidaY tu espíritu, que vive aquí en mi vida
Me consola, em momentos de ansiedadeMe consuela, en momentos de ansiedad
Este mundo, nada pode me oferecerEste mundo, nada puede ofrecerme
Porque o mundo e seus desejos passarãoPorque el mundo y sus deseos pasara
Mas sei que as promessas do meu CristoPero sé, que las promesas de mi Cristo
Ainda depois que eu morrer, viverãoAun después, de que yo muera vivirá