Amour Amour

Amor, Amor

Amour Amour

Amor, amor, como é bom quando você nos seguraAmour, amour, qu'est-ce que c'est bien quand tu nous tiens
Amor, amor, você é o mais forte, o mais espertoAmour, amour, c'est toi l'plus fort, le plus malin

Um pontinho vermelho no horizonte, eu subo lá no alto do casteloUn p'tit point rouge à l'horizon, j'remonte tout en haut du donjon
É que tá avançando, que alívio - alívioC'est qu'ça avance, quelle délivrance - vrance
Vem, é a direção certa, é hora de encher os balões de novoAmène, c'est la bonne direction, c'est l'heure de r'gonfler les ballons
Tô cheio de energia, é, cheio de energia - energiaJ'suis plein d'ambiance, ouais, plein d'ambiance - biance

Amor, amor, como é bom quando você nos seguraAmour, amour, qu'est-ce que c'est bien quand tu nous tiens
Amor, amor, você é o mais forte, o mais espertoAmour, amour, c'est toi l'plus fort, le plus malin

É pânico no meu radar, beleza fatal, admite que é suspeitoC'est la panique sur mon radar, beauté fatale, avoue c'est louche
Não é meu dia, sexta-feira treze - trezeC'est pas mon jour, vendredi treize - treize
Me aproximo devagar, sem fazer barulho, certo do meu golpe, não tocaJ'm'approche en douce, sans crier gare, sûr de mon coup, surtout pas touche
Tô meio nervoso, ela só tem dezesseis - dezesseisJ'suis pas à l'aise, elle en a qu'seize - seize

Amor, amor, como é bom quando você nos seguraAmour, amour, qu'est-ce que c'est bien quand tu nous tiens
Amor, amor, você é o mais forte, o mais espertoAmour, amour, c'est toi l'plus fort, le plus malin

Amor, amor, quando você nos segura, você é o cowboy, nós somos os índiosAmour, amour, quand tu nous tiens, c'est toi l'cowboy, nous les indiens
Como você é duro, como você é cachorro quando nos seguraQu'est-ce que t'es dur, qu'est-ce que t'es chien quand tu nous tiens

Se ela for embora, eu fico na minha, pego todas as pedrinhas delaSi elle se barre, j'fais tapisserie, j'ramasse tous ses petits cailloux
E eu me agarro, como é feio - feioEt je m'accroche qu'est-ce que c'est moche - moche

Amor, amor, como é bom quando você nos seguraAmour, amour, qu'est-ce que c'est bien quand tu nous tiens
Amor, amor, você é o mais forte, o mais espertoAmour, amour, c'est toi l'plus fort, le plus malin

Amor, amor, como é bom quando você nos seguraAmour, amour, qu'est-ce que c'est bien quand tu nous tiens
Amor, amor, você é o mais forte, o mais espertoAmour, amour, c'est toi l'plus fort, le plus malin

Amor, amor, como é bom quando você nos seguraAmour, amour, qu'est-ce que c'est bien quand tu nous tiens