Chat
Si vous entendez chat
Venez danser avec chat
Dadouronronner comm'chat
Même si c'est pas tout a fait chat
Soyez pas miné pour chat
Mais comme il faut quand même app'ler un chat un chat - a
Minet ou minou - aimez - nous
C'est y pas mieux comm'chat ?
Je suis un chat marrant
Chamarre et chatoyant
Chatouilleux et chahuteur
Qui fait chavirer tous les cœurs
Un matou super charmeur
Qui a comm'tout un chacun ses p'tits chagrins - in
Et quand un chat fait le gros dos
C'est qu'il a le cœur gros
(oh) - N'allez pas croire a ces histoires
Qu'on raconte un peu partout sur les chats noirs
Oh - Mais que veut dir' ce cha-rabia
Pour un' fois c'est moi qui donn' ma langue au chat.
Je suis touche - à - tout
Qui joue au squash - à Chatou
Fait du ski à Chamonix
Et court les filles au bois d'Chavill'
Qui travaill' ses entrechats
Avec les jolis p'tits rats de l'opéra - a.
Amateurs - de matous - tigrés ou siamois
Chat vulgair' - de gouttier' - angora ou pas -
Aimez nous - d'amour fou - c'est y pas mieux comm' - chat
Gato
Se você ouvir gato
Venha dançar com gato
Ronronar como gato
Mesmo que não seja bem gato
Não fique triste por gato
Mas como é certo chamar um gato de gato - ah
Gatinho ou minino - amem - nos
Não é melhor assim como gato?
Eu sou um gato engraçado
Colorido e brilhante
Brincalhão e bagunceiro
Que faz todos os corações balançarem
Um gato super charmoso
Que tem como todo mundo seus pequenos problemas - in
E quando um gato faz cara feia
É porque está com o coração pesado
(oh) - Não acreditem nessas histórias
Que contam por aí sobre os gatos pretos
Oh - Mas o que quer dizer esse charabia
Dessa vez sou eu que dou a língua ao gato.
Sou um curioso
Que joga squash em Chatou
Esquiando em Chamonix
E correndo atrás das garotas no bosque de Chavill'
Que treina seus saltos
Com os bonitinhos ratinhos da ópera - ah.
Amantes - de gatinhos - tigrados ou siameses
Gato vulgar - de rua - angorá ou não -
Amem-nos - com amor louco - não é melhor assim - como gato