Ole ole, geef ons maar alle dagen bier

Ole ole, só queremos cerveja todo dia

Ole ole, geef ons maar alle dagen bier

O ano todo a gente sua nas obrasHeel het jaar staan wij te zweten op de stijgers
E assim juntamos a grana pra gastarEn zo krijgen we ons kostje bij elkaar
Sim, com martelos, trufas e pregosJa, met hamers en met truffels en met spijkers
A gente mete a mão na massa, sem reclamarKnallen wij d'r tegenaan da's geen bezwaar
Mas no verão a gente vai de férias, ôMaar 's zomers gaan we met vakantie, bon
E uns quatorze dias pra pegar sol na EspanhaEn een dag of veertien naar de Spaanse zon

refr.:refr.:
Só queremos cerveja todo diaGeef ons maar alle dagen bier
A gente bebe na EspanhaWe zuipen in Spanje
Eu fico aqui de boa por enquantoIk blijf voorlopig lekker hier
A gente bebe na EspanhaWe zuipen in Spanje
Sim, curtindo na praiaJa, lekker bakken op het strand
E bebendo na EspanhaEn zuipen in Spanje
Eu tô queimado até a almaIk ben tot aan mijn bibs verbrand
Espanha, enche meu copoEspanja gooi maar vol

Sim, você tá aqui nesse país cheio de línguasJa, je ligt hier in dit land vol vreemde talen
Até sueco e alemão, tudo tá por aquiZelfs Zweeds en Duits en alles zit erbij
Eu conto pra uma professora espanhola histórias maneirasIk vertel een Spaanse juf stoere verhalen
Sim, as garotas tão na fila pra mim aliJa, die meiden staan voor ons daar in de rij
Eu falo até não aguentar maisIk klets mezelf de oren van m'n bol
He, senhorita, enche meu copoHe, sinjorita gooi ze es vol

refr.refr.

Mas tudo tem um fim, é, o que você achou?Maar aan alles komt een einde, ja, wat dacht je
Nunca visitei um país de férias tão legalIk heb nog nooit zo'n fijn vakantieland bezocht
Fala, piloto, só uma perguntinhaZeg piloot, ik heb nog even een klein vraagje
Perdi meu bilhete, acabei de venderIk ben m'n ticket kwijt, die heb ik net verkocht
É o que dá com toda essa bebedeiraDat komt er van met al dat gebuis
Oh, que pena pra mim, agora não posso voltar pra casaOh, wat sneu voor mij, nou kan ik niet naar huis

refr.refr.