Rrefim

Confissão

Rrefim

Tentei derrubá-loJam mundu me m'rrëzu
Sim, eles falharamPo ata kanë dështu
Eu simplesmente fiquei mais forteUnë veç u forcova
Lute lado a lado com DeusKrah me Zotin tu luftu

Eles tentaram me derrubarJanë mundu me m'rrëzu
Sim, eles falharamPo ata kanë dështu
Eu não desistiUnë nuk u dorëzova
E eu não os deixei ser felizesE s'i lash me u gëzu

Enfiado comigoJamuar me mua
Sim, eles falharamPo ata kanë dështu
Eu simplesmente fiquei mais forteUnë veç u forcova
Lutando lado a lado com DeusKrah me Zotit luftuar

Aqui você vaiJa unu mezu
Sim, eles falharamPo ata kanë dështuar
Eu não desistiUnë nuk u dorëzova
E quão antigamente ele se alegrou!E si lashtë se u gëzua

Comecei a minha jornadaE nisa rrugën time
Uma jovem de 17 anosNjë 17 vjeçar
Comecei em FushkrujU nisa nga Fushkruja
Com uma gaveta cheia de sonhosMe plot ëndërra në sirtar

Apenas sacrifícioVetëm sakrifica
Conseguimos superar um dia de cada vezMe arritëm dita ditës
Você dorme em bancosTu fjet nëpër stola
Através do estúdio em forma de pirâmideNëpër studio të piramidës

Eu também subi até o topoU ngjita dhe në maja
Quando me tornei mulherKur u bëra gjin
Eu nem cheguei a vendê-loAs s' shita
Eu não mudeiAs ndryshova

Meu personagemKarakterin tim
Apertei a mão de todosI dhashë dorën kujdo
Quem me pediu ajuda?Që ndihmë më kërkoi
Nem sequer me esqueci de onde vimNuk harrova as nga erdha
Nem mesmo a fama me mudouAs fama s'më ndryshoi

Mesmo quando dos picosEdhe kur nga majat
Um dia eu caíNjë ditë u rrëzova
Ninguém te pergunta como você estáAskush të pyet si je
Acabei de ser crucificadoVetëm u kryqëzova

Eu também me entreguei a víciosU zhyta dhe në vese
Sim, sim, é verdadePo po është e vërtetë
Alguém me perguntou?Po a më pyeti njeri
Qual é o seu problema? Por que ele não fala?Çarë ka besi pse nuk flet?

Me disseram coisas que não me disseramJam thënë çfarë s'jam thënë
Sim, nada acima da linhaPo hiç sipër filli
Entre nós doisMes meje edhe teje
Sabe-se quem era o anjoDihet kush ishtë ngjilli

Aqueles que eu crieiAta që i ngrita
Os primeiros me atingiram em cheioTë parët më goditën
Deixe o pedidoLeje ordinerin
Disseram para não olhar para a luzThoshin mos e paf mo dritën

Sou euJam unë me m
Sim, eles falharamPo ata kanë dështuar
Eu simplesmente fiquei mais forteUnë veç u forcova
A avó de Deus lutouGram e Zotit luftuar

Eu sou um de vocêsJam unu mezu
Sim, eles falharamPo ata kanë dështuar
Eu não fui construídoUnë nuk u ndërtova
E, como nos tempos antigos, eu me alegreiE si lashtë me u gëzu

Estou cansado de aprenderJam unuar me mësu
Sim, eles falharamPo ata kanë dështuar
Eu simplesmente fiquei mais forteUnë veç u forcova
A avó de Deus lutouGram e Zotit luftuar

Sou eu e eu mesmoJam unë u mua
Sim, eles falharamPo ata kanë dështu
Eu não desistiUnë nuk u dorova
E como eu te deixei feliz?E si lash se u gëzu

A verdade virá à tonaE vërteta ka me dalë
Tarde ou cedoVonë ose herët
E hoje estou te pagandoE sot jam tu paguajt
Dívidas que assumi por outrosBorxhet që kam marrë për të tjerët

Nunca sei o motivoKurrë nuk di arsyen
Nunca soube o motivoEdhe kurrë s'e dita shkakun
Quando você entrega sua alma aos outrosKur të tjerëve i jep shpirtin
Eles querem beber sangue com elesAta duan me ta pi gjakun

A raiva de algumas pessoasLia e ca njerëzve
Nem mesmo o diabo se comparaAs me djallin s'krahasohet
É inegável que até o diaboS'krahohet se dhe djalli
OfendidoOfendohet

Não importa quantas vezes a vida te derrubeSado jeta ka me të rrëzu
Nunca perca a fé no dinheiroKurrë mos humb besimin para
Preciso tocar o fundoDuhet me prek fundin
E então receba minha bênçãoE pastaj me marrë bekimin
Vou te contar o que foi ditoMe ju thënë atë që thuhet
Em algumas religiõesNë një farë feje

Quem é Deus comigo?Kush Zoti është me mua
Quem pode ser contra mim?Kush mund të jetë kundra meje?
Agora eu vejo a luzTash po shoh dritën
Na escuridão dos meus diasNë errësirë të ditëve të mia

Agora não tenho mais motivosTash nuk kam arsye
Chega de maus hábitosAs me pas më vese të këqija
E quantas vezes com meus olhosDhe sa herë me sytë
Vocês buscaram um sinal dos céus de DeusNga qielli i Zotit shenja tu i kërku

Aquela pessoa que você não esperaAtë njeri që s'ta pret mendja
Deus me aproximouZoti i afër ma ka pruar
O que eu ouviAjo çfarë kam dëgjuar
De tudo que estava me matandoNga gjithçka që më vriste
Eu não falei por mim mesmaUnë nuk fola vetë
Estou deixando ele falarPo lah që të fliste

Eu sou o loucoJam unu me mrëzu
Sim, eles falharamPo ata kanë dështuar
Eu simplesmente fiquei mais forteUnë veç u forcova
Lute lado a lado com DeusKrah me Zotin tu luftu

Eles têm trabalhado incansavelmenteJanë munduar me mërzu
Sim, eles falharamPo ata kanë dështuar
Eu não desistiUnë nuk u dorëzova
E como você me deixou ser feliz?E si lash me u gëzuar

Eu sou o mais instruídoJam unë me mzuar
Sim, eles falharamPo ata kanë dështuar
Eu simplesmente fiquei mais forteUnë veç u forcova
A avó de Deus lutouGram e Zotit luftuar

Sou eu quem ensinaJam unu me mësu
Sim, eles falharamPo ata kanë dështuar
Eu não desistiUnë nuk u dorova
Como você lavou?E si laru