Meggyújtom a pipám

Meggyújtom um pipám

Meggyújtom a pipám

Acendo PIPA
Meggyújtom a pipám
Voar através do céu
Végigég az útján
Eu posso ver o meu bebê
Látom a babámat
Desça a rua
Végig megy az utcán

Vestido preto
Fekete ruhába
Anel em seu dedo
Gyűrűm az ujjába
Existência Qualquer um minado
Akárki meglássa
No jogo Koppányi
Nincs koppányban párja

Anel em seu dedo
Gyűrű az ujjába
Vou descer a rua
Lemegyen az utcába
Existência Qualquer um minado
Akárki meglássa
Koppányi sem igual
Koppányban nincs párja

Ele foi para o amante
Elment a szeretőm
País estrangeiro
Idegen országba
Publicado por carta de
Írta levelébe
Eu vou atrás
Menjek el utána

Eu não vou ir atrás dele
Nem megyek utána
País estrangeiro
Idegen országba
Em vez de luto
Meggyászolom inkább
Vestido preto
Fekete ruhában

Anel em seu dedo
Gyűrű az ujjába
Vou descer a rua
Lemegyen az utcába
Existência Qualquer um minado
Akárki meglássa
Koppányi sem igual
Koppányban nincs párja

Preto aldeia
Fekete faluba
White parece torre
Fehér torony látszik
Eu posso ver o meu bebê
Látom a babámat
Outros jogos em seu colo
Más ölében játszik

A única exposta
Az is csak kilátszik
Isso não é verdade coração
Hogy nincs igaz szíve
Eu tenho o anel
Enyém a gyűrűje
Outro amante
Más a szeretője

Anel em seu dedo
Gyűrű az ujjába
Vou descer a rua
Lemegyen az utcába
Existência Qualquer um minado
Akárki meglássa
Koppányi sem igual
Koppányban nincs párja