Cuerda Auxiliar

Corda de Socorro

Cuerda Auxiliar

Você vive em caixas de metalVives en cajas de metal
Olha com os olhos de quem não aprendeu a odiarMiras con los ojos del que no ha aprendido a odiar
E na sua cicatriz, um incondicionalY en tu cicatriz un incondicional
Entro no seu palácio de cristalEntro en tu palacio de cristal
Sinto nas minhas entranhas sua presença colossalNoto en mis entrañas tu presencia colosal
Quero te dar tudo, mas sempre um pouco maisQuiero darte todo, pero siempre un poco más
Mesmo que você se contente com minha fraquezaAunque te conformes con mi debilidad

E sinto que posso me afogar, se você não me jogar a corda de socorroY siento que me puedo ahogar, si no me lanzas la cuerda auxiliar
E me diz se eu serei capaz de cruzar o mar que nos separa sem naufragarY dime si seré capaz de cruzar el mar que nos separa sin naufragar
Nunca vi nada igualNunca he visto nada similar
Você cura com seu sangue meu vazio existencialCuras con tu sangre mi vacío existencial
Vem me tirar do olho do furacãoVienes a sacarme del ojo del huracán
Mesmo que eu te acuse de ser a tempestadeAunque yo te acuse de ser la tempestad

E sinto que posso me afogar, se você não me jogar a corda de socorroY siento que me puedo ahogar, si no me lanzas la cuerda auxiliar
E me diz se eu serei capaz de cruzar o mar que nos separa sem naufragarY dime si seré capaz de cruzar el mar que nos separa sin naufragar
E encontrei abrigo nas suas palavras e um larY he encontrado morada en tus palabras y un hogar
Só de joelhos diante de um pedaço de pãoSolo arrodillado frente un trozo de pan

Vim pra você me explicar a parábola na qualVengo a que me expliques la parábola en la cual
Eu esqueço de tudo e me atrevo com seu planoMe olvido de todo y me atrevo con tu plan
E sinto que posso me afogar, se você não me jogar a corda de socorroY siento que me puedo ahogar, si no me lanzas la cuerda auxiliar
E me diz se eu serei capaz de cruzar o mar que nos separa sem naufragarY dime si seré capaz de cruzar el mar que nos separa sin naufragar