You and Me

Você e Eu

You and Me

Você e eu estamos flutuando no mar, estamos presos no tempo.You and me are floating on the sea, we are stranded in time.
Vou pegar seu colete salva-vidas e você vai afundar um homem feliz.I will take your life vest and you'll drown a happy man.
Deixe seu medo de lado...Let go of your fear...

Porque tudo que eu disse foi uma piada até agora,Cuz everything I've said has been a joke till now,
E eu cansei de brincar.And I'm done fooling around.

Você e eu estamos vendo tudo igual sobre os assuntos atuais.You and me are seeing eye-to-eye on current affairs
Tente me localizar, mas eu já estou lá.Try your best to pinpoint me down, but I'm already there.
Deixe sua mente de lado...Let go of your mind...
(Deixe sua mente de lado)(Let go of your mind)

Porque tudo que eu disse foi uma piada até agora,Cuz everything I've said has been a joke till now,
E eu cansei de brincar.And I'm done fooling around.

Deveria ter sido um cientista, todas aquelas pistas que você descobriu.Should have been a scientist, all those little clues you figured out.
Deveria ter sido um motorista, deveria ter acelerado,Should have been a driver, should've driven faster,
Deveria realmente ter te atropelado, te atropelado, te atropelado.Should of really run you down, run you down, run you down.

Você e eu somos apenas uma bomba-relógio, sem tempo para desperdiçar.You and me are just a ticking bomb, with no time to abuse.
Não poderíamos apenas tirar férias e desarmar?Couldn't we just take a vacation, and diffuse?
Deixe seu passado de lado...Let go of your past...

Porque tudo que eu disse foi uma piada até agora,Cuz everything I've said has been a joke till now,
E eu cansei de brincar.And I'm done fooling around.
x2x2