I'll Be Gone

Eu vou embora

I'll Be Gone

Você costumava pular de sua cadeira,
You used to leap out of your chair,
Quando entrei pela porta.
When I walked in through the door.
Agora eu sou o último de uma longa linha,
Now I'm the last in a long line,
De pessoas que não têm nenhum uso para.
Of people you have no use for.

Bem, eu estive esperando aqui tão paciente,
Well I've been waiting here so patient,
Para um sinal de vida.
For a sign of life.

Se você não me quer, me quer, me quer mais,
If you don't want me, want me, want me anymore,
Diga-me o que eu fiz de errado?
Tell me what did I do wrong?
Se você não precisa de mim, precisa de mim, precisa mais de mim,
If you don't need me, need me, need me anymore,
Eu vou embora.
I'll be gone.

Eu tinha visto o melhor, eu sabia que o pior,
I'd seen the best, I knew the worst,
As coisas que você nunca iria revelar.
The things you never would reveal.
Agora há uma parede que não pode subir,
Now there's a wall that I can't climb,
Por que você não me diga como você se sente?
Why won't you tell me how you feel?

Bem, eu lembro que estávamos melhor,
Well I remember we were better,
Do que você gostaria de dizer.
Than you care to say.

Se você não me quer, me quer, me quer mais,
If you don't want me, want me, want me anymore,
Diga-me o que eu fiz de errado?
Tell me what did I do wrong?
Se você não precisa de mim, precisa de mim, precisa mais de mim,
If you don't need me, need me, need me anymore,
Eu vou embora.
I'll be gone.

Eu vou embora, eu vou embora, eu vou embora, eu vou embora,
I'll be gone, I'll be gone, I'll be gone, I'll be gone,
Eu estive por aí e é patético.
I've been hanging around and it's pathetic.

Se você não me quer, me quer, me quer mais,
If you don't want me, want me, want me anymore,
Diga-me o que eu fiz de errado?
Tell me what did I do wrong?
Se você não precisa de mim, precisa de mim, precisa mais de mim,
If you don't need me, need me, need me anymore,
Eu vou embora.
I'll be gone.

Se você não me quer
If you don't want me
Se você não me quer
If you don't want me
Se você não me quer mais
If you don't want me anymore
Se você não precisa de mim
If you don't need me
Se você não precisa de mim
If you don't need me
Eu vou embora
I'll be gone
Eu vou embora
I'll be gone