Hard Time Blues

Blues do Tempo Difícil

Hard Time Blues

Meu homem disse que não me queriaMy man said he didn't want me
Estou cansando das suas sujeirasI'm getting tired of his dirty ways
Vou ver outro caraI'm going to see another brown
Estou arrumando minhas coisasI'm packin' my clothes
Vou deixar a cidade, sair por aíI'm leavin' town, getting outdoors
Deixando ele saber e ele vai passar por um tempo difícillettin' him know and he'll see a hard time
Agora não há necessidade de chorar, apenas me esqueça,Now there's no need of cryin', just put me off your mind,
Então você verá um tempo difícilthen you'll see a hard time
Quando sua boa mulher se for, você verá um tempo difícilWhen your good woman is gone you'll see a hard time
(falado: Não diga uma palavra, apenas ouça)(spoken: Don't say a word, just listen)
O sol nascente não vai mais se pôr no lesteThe risin' sun ain't gonna set in the east no more
O sol nascente não vai mais se pôr no lesteThe risin' sun ain't gonna set in the east no more
Porque eu sou uma boa mulher, posso arranjar um homem em qualquer lugar que eu vá'Cause I'm a good woman I can get a man any place I go
Você pode dizer o que quiser, você vai sentir minha faltaYou can say what you please, you will miss me
Tem muitas coisas que você vai acabar vendo,There's a lots-a things you are bound to see,
Quando seus amigos te abandonarem e seu dinheiro acabarwhen your friends forsake you and your money's gone
Então você vai olhar ao redor e todas as suas coisas sumiramThen you'll look around all your clothes is gone
De joelhos você vai me pedir,Down on your knees you'll ask for me,
Não há mais ninguém que você queira verthere's no one else you will want to see
Então você vai fazer uma oração que os homens fazem em todo lugar, SenhorThen you'll pray a prayer that men pray ev'rywhere, Lord
Quando sua boa mulher se forWhen your good woman is gone
Quando sua boa mulher se forWhen your good woman is gone