Tradução gerada automaticamente
I Need A Little Sugar In My Bowl
Bessie Smith
I Need A Little Sugar In My Bowl
I Need A Little Sugar In My Bowl
Cansado de bein 'solitário, cansado de bein' azul,
Tired of bein' lonely, tired of bein' blue,
Eu gostaria de ter algum homem bom, para contar meus problemas para
I wished I had some good man, to tell my troubles to
Parecer errado de todo o mundo, desde o meu homem esteve fora
Seem like the whole world's wrong, since my man's been gone
Eu preciso de um pouco de açúcar na minha tigela,
I need a little sugar in my bowl,
Preciso de um pequeno cão quente, no meu rolo
I need a little hot dog, on my roll
Eu posso ficar um pouco de "amor, oh tão ruim,
I can stand a bit of lovin', oh so bad,
Eu me sinto tão engraçado, eu me sinto tão triste
I feel so funny, I feel so sad
Eu preciso de um pouco de vapor de calor, no meu chão,
I need a little steam-heat, on my floor,
Talvez eu possa consertar as coisas, então eles vão
Maybe I can fix things up, so they'll go
Qual é o problema, papai difícil, venha e salvar sua alma da mamãe
What's the matter, hard papa, come on and save you mama's soul
Porque eu preciso de um pouco de açúcar, na minha tigela, doggone-lo,
'Cause I need a little sugar, in my bowl, doggone it,
Eu preciso de um pouco de açúcar na minha tigela
I need a little sugar in my bowl
Eu preciso de um pouco de açúcar, na minha tigela,
I need a little sugar, in my bowl,
Preciso de um pequeno cão quente, entre a minha rola
I need a little hot dog, between my rolls
Você gettin 'diferente, eu tenho dito,
You gettin' different, I've been told,
mover o dedo, jogar alguma coisa na minha tigela
move your finger, drop something in my bowl
Eu preciso de um pouco de vapor de calor no meu chão,
I need a little steam-heat on my floor,
Talvez eu possa consertar as coisas, então eles vão
Maybe I can fix things up, so they'll go
(Falado: Não fique de joelhos, eu não posso ver o que você está dirigindo em!
(spoken: Get off your knees, I can't see what you're drivin' at!
Está escuro lá em baixo!
It's dark down there!
Se parece com uma cobra! Vamos aqui e solte alguma coisa aqui na minha tigela,
Looks like a snake! C'mon here and drop somethin' here in my bowl,
parar o seu enganando, e algo drop ', na minha tigela)
stop your foolin', and drop somethin', in my bowl)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bessie Smith e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: