exibições de letras 1.554

Send Me To The 'Lectric Chair

Bessie Smith

Letra

Me Leve Para a Cadeira Elétrica

Send Me To The 'Lectric Chair

Juiz, ouça o meu apelo, antes de começar o julgamentoJudge you wanna hear my plea, before you open up your court
Mas eu não quero nenhuma simpatia, porque cortei a garganta do meu homemBut I don't want no sympathy, 'cause I done cut my good man's throat
Eu peguei ele com uma piranha, eu avisei ele antesI caught him with a trifling Jane, I warned him 'bout before
Eu estava com a minha faca e fiquei maluca, e o resto o senhor já deve saberI had my knife and went insane, and the rest you ought to know
Juiz, juiz, por favor, senhor juiz, me mande para a cadeira elétricaJudge, judge, please mister judge, send me to the 'lectric chair
Juiz, juiz, senhor juiz, deixe-me ir embora daquiJudge, judge, good mister judge, let me go away from here
Eu quero fazer minha jornada, até o diabo lá embaixoI wanna take a journey, to the devil down below
Eu matei o meu homem, quero colher o que eu semeeiI done killed my man, I wanna reap just what I sow
Oh juiz, juiz, senhor juiz, me mande para a cadeira elétricaOh judge, judge, lordy lordy judge, send me to the 'lectric chair
Juiz, juiz, senhor juiz, me mande para a cadeira elétricaJudge, judge, hear me judge, send me to the 'lectric chair
Eu amava tanto ele, eu cortei ele com a minha facaI love him so dear, I cut him with my barlow
Eu chutei ele no lado, I kicked him in the side
Eu fiquei ali rindo dele, enquanto ele se contorcia e morriaI stood here laughing o'r him, while he wallowed around and died
Oh juiz, juiz, senhor juiz, me mande para a cadeira elétricaOh judge, judge, lordy judge, send me to the 'lectric chair
Juiz, juiz, querido senhor juiz, me mande para a cadeira elétricaJudge, judge, sweet mister judge, send me to the 'lectric chair
Juiz, juiz, juiz bondoso, me queime, porque eu não me importoJudge, judge, good kind judge, burn me 'cause I don't care
Eu não quero que nenhum prefeito bonzinho pague a minha fiançaI don't want no one good mayor, to go my bail
Eu não quero passar noventa e nove anos na cadeiaI don't want to spend no, ninety-nine years in jail
Então, juiz, juiz, juiz bondoso, me mande para a cadeira elétricaSo judge, judge, good kind judge, send me to the 'lectric chair

Composição: George Brooks. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Rodrigo e traduzida por Marcilio. Revisão por beatrizpero. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bessie Smith e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção