Lock And Key

Fechadura e chave

Lock And Key

Eu posso ver que você e eu terá uma terrível caindo ',I can see that you and me will have a terrible fallin' out,
Ninguém no baile dos barbeiros vai saber o que é tudo sobre!No-one at the barbers' ball will know what it's all about!
Eles vão ouvir um tiro, e vê-lo abaixar, e quando a fumaça se dissipou,They'll hear a shot, and see you duck, and when the smoke has cleared away,
Em seguida, a banda vai rastejar atrás da estante, e então você vai me ouvir dizer;Then the band will crawl from behind the stand, and then you'll hear me say;

Quando eu chegar em casa eu vou mudar minha fechadura e chave,When i get home i'm gonna change my lock and key,
Quando você chegar em casa você vai encontrar uma mudança horrível em mim!When you get home you'll find an awful change in me!
Se eu não mudar de idéia, outra coisa que você vai encontrar;If i don't change my mind, another thing you will find;
Que seu bebê talvez tem outro bebê na linha de pullman!That your baby maybe has got another baby on the pullman line!

Você fez suas coisas, de modo a obter-se uma outra casa,You did your stuff, so get yourself another home,
Eu disse que o tempo suficiente, para embalar o seu tronco pouco e andar!I said it long enough, so pack your little trunk and roam!
Eu costumava amar você uma vez, mas você tomou e fez um tolo me o ',I used to love you once, but you took and made a fool out o' me,
Porque quando eu chegar em casa eu vou mudar esse bloqueio velho e chave!'cause when i get home i'm gonna change this old lock and key!

Tire a roupa eu comprei pra você!Take off that suit i bought you!
Me dá aquele chapéu e colete vermelho que também!Gimme that hat and that red vest too!
Tire o relógio, me dê o meu anel,Take off my watch, gimme my ring,
Eu quero que eles sapatos e tudo!I want them shoes and everything!
Você apenas tem que ser o último aperto,You just got to be the latest squeeze,
Ao deixá-los apertá-la em seu bvd mesmo!When let 'em squeeze you in your bvd's!
Se você dizer quanto eu vou matá-los todos,If you say much i'll shoot them all,
Eu vou matá-los todos, se eu ouço você chamar!I'll shoot them all if i hear you call!

Porque quando eu chegar em casa eu vou mudar minha fechadura e chave,'cause when i get home i'm gonna change my lock and key,
Quando chegar em casa, você vai encontrar a casa de lugar wher costumava ser!When you get home, you'll find place wher home used to be!
E se eu não mudar de idéia, outra coisa que você vai encontrar;And if i don't change my mind, another thing you will find;
Que seu bebê talvez tem outro bebê, tão bom e gentil!That your baby maybe has got another baby, just as good and kind!

Você me traiu, e isso é uma coisa que me fez ferida,You cheated on me, and that's a thing that made me sore,
Eu vou mudar a chave, eu vou-me outra porta!I'll change that key, i'll get myself another door!
Tanto quanto a minha preocupação, você é um cigano, sem-teto como uma pulga,As far as my concern, you're a gypsy, homeless as a flea,
Porque quando eu chegar em casa eu vou mudar minha fechadura e chave,'cause when i get home i'm gonna change my lock and key,
Acredite em mim!Believe me!