Backward Looking Swan

Cisne olhando para trás

Backward Looking Swan

Tantas drogas em L. A
So many drugs in L. A
Cisne voltado para trás
Backward-looking swan

Veias dos meus olhos são ramos do sol
Veins of my eyes are branches of the Sun
Atravessou o portão por falta de fé cristã
Crossed at the gate for lack of Christian faith
O inferno é uma jornada no banco da frente
Hell is a journey in the front seat
Onde o céu estende seus pés
Where heaven extends your feet
Cisne voltado para trás!
Backward-looking swan!
Atravessou o portão por falta de fé cristã
Crossed at the gate for lack of Christian faith
Cisne voltado para trás
Backward-looking swan
Onde as portas são curtas e grossas
Where the doors are short and fat
É preciso um advogado para construir um templo e um banqueiro para vê-lo queimar
It takes a lawyer to build a temple and a banker to watch it burn
Cisne voltado para trás!
Backward-looking swan!

Cisne voltado para trás
Backward-looking swan
Onde a água é a medida do tempo e bombeia a medida do amor
Where water is the measure of time and bombs the measure of love
Arruinamos nossa reputação, a que nunca tivemos
We ruin our reputation, the one we never had
Cisne voltado para trás!
Backward-looking swan!

Tantas drogas em Los Angeles, homem
So many drugs in L.A. man
Onde as portas são curtas e grossas
Where the doors are short and fat
É preciso um advogado para construir um templo e um banqueiro para vê-lo queimar
It takes a lawyer to build a temple and a banker to watch it burn
Onde a água é a medida do tempo e bombeia a medida do amor
Where water is the measure of time and bombs the measure of love
Arruinamos nossa reputação, a que nunca tivemos
We ruin our reputation, the one we never had
Cisne olhando para trás!
Backward looking swan!

Tantas drogas em L. A
So many drugs in L. A
Veias dos meus olhos são ramos do sol
Veins of my eyes are branches of the Sun
Cisne olhando para trás!
Backward looking swan!