Does It Matter?

Isso Importa?

Does It Matter?

Neste estado de desintegração ao nosso redorIn this crumbling state around us
Você é o único que eu quero segurarYou're the only one I want to hold
Acho que podemos gerenciar isso hojeThink we can manage that today
Deus sabe que não vamos conseguir quando formos velhosGod knows we won't make it to when we're old

As águas correndoThe waters rushing in
Gostaria de saber exatamente o que quero dizerWish I knew exactly what I want to say
O que eu sei é que euWhat I know is that I'd
Dou qualquer coisa para te ver no metrôGive anything to see you on the subway
Estamos ficando muito velhos para fazer issoWe're getting way too old to do this
Jogo de perseguição idiota que jogamosSilly chasing game that we play
Eu daria o mundo para ver e falar com vocêI'd give the world to see and talk to you
Em um táxi indo para o aviãoIn a taxi heading to the plane

Neste estado de desintegração ao nosso redorIn this crumbling state around us
Você é o único que eu quero segurarYou're the only one I want tot hold
Acho que podemos gerenciar isso hojeThink we can manage that today
Deus sabe que não vamos conseguir quando formos velhosGod knows we won't make it to when we're old
Vamos ambos desistir de tudo em um segundoLet's both give it all up in a second
Só para nos vermos de pé em um tremJust to see each other standing on a train
Acho que temos um pouco menos de uma décadaI think we've got a little less than a decade
Eu sei o que eles dizem, mas parece tarde demaisI know what they say but it feels too late

Vou segurar sua cabeça perto do meu peitoI'll hold your head close to my chest
Você pode me ouvir respirando, lento e forçadoYou can listen to me breathing, slow and forced
O mundo recuandoThe world receding
Nós não poderíamos ir para a LuaWe couldn't make it to the Moon
Mesmo se quiséssemosEven if we wanted to
Eu acho que aquele navio zarpou há muito tempoI think that ship set sail long ago
Isso é o que todo mundo ouviuThat's what everyone's been told
Então, vamos pegar uma jangadaSo we'll grab a raft
E remar até que nossos braços quebremAnd paddle till our arms break

Neste estado de desintegração ao nosso redorIn this crumbling state around us
Você é o único que eu quero segurarYou're the only one I want to hold
Acho que podemos gerenciar isso hojeThink we can manage that today
Deus sabe que não vamos conseguir quando formos velhosGod knows we won't make it to when we're old
Vamos ambos desistir de tudo em um segundoLet's both give it all up in a second
Só para nos vermos de pé em um tremJust to see each other standing on a train
Acho que temos um pouco menos de uma décadaI think we've got a little less than a decade
Eu sei o que eles dizem, mas parece tarde demaisI know what they say but it feels too late

Acordar do mesmo jeito todos os diasWake up the same every day
Puxando o casaco sobre o rostoPulling the coat over your face
Diga a um homem que ele é uma boa causaTell a man he's fine cause
Ele nunca vai ficar sem tempoHe'll never run out of time
Reme até que nossos braços se quebrem, reme até que nossos braços se quebremPaddle till our arms break, paddle till our arms break

Neste estado de desintegração ao nosso redorIn this crumbling state around us
Você é o único que eu quero segurarYou're the only one I want tot hold
Acho que podemos gerenciar isso hojeThink we can manage that today
Deus sabe que não vamos conseguir quando formos velhosGod knows we won't make it to when we're old
Vamos ambos desistir de tudo em um segundoLet's both give it all up in a second
Só para nos vermos de pé em um tremJust to see each other standing on a train
Acho que temos um pouco menos de uma décadaI think we've got a little less than a decade
Eu sei o que eles dizem, mas parece tarde demaisI know what they say but it feels too late