Asleep on the Bus

Dormindo no ônibus

Asleep on the Bus

OohOoh
Segunda-feira sempre chega cedoMonday always comes too soon
Me segure em seus braços eu quero sentir algo verdadeiroHold me in your arms I want to feel something true
Encontre-me no meu esconderijoFind me in my hiding space
Na parte de trás do ônibusAt the back of the bus
À deriva perdida no espaço sideralDrifting lost in outer space
Coletando poeiraCollecting dust
Ai euOh, I
Ai euOh, I
Terça, ficar acordado a noite todaTuesday, staying up all night
Acho que peguei um resfriado, um susto sérioI think I might of caught a chill, a serious fright
Quando digo que está tudo bem, é tudo mentiraWhen I say it's all okay, it's all a lie
Tire meus céus nublados, eu não quero morrerTake my cloudy skies away, I don't want to die
Estou caindo no sono na parte de trás do ônibus, você vêI'm drifting to sleep in the back of the bus you see
Os fins de semana se foram, você me jogou aquiThe weekends gone, you threw me here
Pego em seus faróis, oh queridoCaught in your headlights, oh dear
Este é meu suicídioThis is my, suicide
SayonaraSayonara
Quarta-feira, estou preso no meioWednesday, I'm stuck in the middle
Baby, você poderia me mostrar o caminho?Baby could you show me the way?
Estou perdido em seu enigmaI'm lost in your riddle
Eu vi no seu livro de imagens, eu me vi láI saw in your picture book, I saw myself there
À deriva perdida no espaço sideral sem cuidadosDrifting lost in outer space without a care
Ai euOh, I
Estou caindo no sono na parte de trás do ônibus, você vêI'm drifting to sleep in the back of the bus you see
Os fins de semana se foram, você me jogou aquiThe weekends gone, you threw me here
Pego em seus faróis, oh queridoCaught in your headlights, oh dear
Segunda, terça, meu coração está tão partidoMonday, Tuesday, my heart feels so broken
Quarta-feira estou cansadoWednesday, I'm tired
minha cabeça está nas nuvensmy head is in the clouds
Na quinta, sua luz brilhaOn Thursday, your light shines
vejo você láI see you there
Sexta-feira estamos juntos e tudo é uma peraFriday we're together and everything's a pear
Sexta-feira é onde você está láFriday, that's where you are there
Pintei uma foto do seu lindo rostoPainted a picture of your pretty face
Pendurei na minha paredeI hung it on my wall
Eu escalei o topo da montanha mais altaI climbed the highest mountaintop
Tinha dez histórias de alturaStood ten stories tall
Sexta-feira meu coração parteFriday my hearts it breaks
Olhou um milhão de milhas no espaço sideralGazed a million miles into outer space
Sexta-feira tudo encontra seu lugarFriday everything finds it's place
É onde você está láThat's where you are there
Estou caindo no sono na parte de trás do ônibus, você vêI'm drifting to sleep in the back of the bus you see
Os fins de semana se foram, você me jogou aquiThe weekends gone, you threw me here
Pego em seus faróis, oh queridoCaught in your headlights, oh dear