Revolution Mix

Mistura Revolucionária

Revolution Mix

Avante, povo, à lutaAvanti popolo alla riscossa
bandeira vermelha, bandeira vermelha,bandiera rossa, bandiera rossa,
avante, povo, à lutaavanti popolo alla riscossa
bandeira vermelha triunfará.bandiera rossa trionfera.
Bandeira vermelha, nossa bandeira,Bandiera rossa nostra bandiera,
bandeira vermelha, lá triunfará,bandiera rossa la che trionfera,
bandeira vermelha, nossa bandeira,bandiera rossa nostra bandiera,
que viva o comunismo e a liberdade.che viva il comunismo e la liberta.

Levantem-se, trabalhadores tristes que foram condenados,Zutik lurrean kondenatu zaren langile tristea,
foi difícil nos unirmos, mas você é um alvinegro.nekez ginen elkarganatu indazu albiristea.
O que aconteceu não importa, o povo escravizado se levanta,Gertatuak ez du ardura, jende esklabua jeiki,
mudanças estão chegando ao mundo, quem é o povo sabe.aldaketak datoz mundura, nor den herriak badaki.

Ou vamos à guerra! Que amanhã sejaOro gudura ala! Bihar izan dadin
Internacional, a idade da humanidade.Internazionala pertsonaren adin.

Uma manhã eu acordei, Oh bela ciao!Una mattina mi son svegliato, Oh bella ciao!
uma manhã eu acordei e encontrei o invasor.una mattina mi son svegliato de ho trovato il invasor.
Oh, partizano, me leve embora, Oh bela ciao!Oh partizano portami via, Oh bella ciao!
oh, partizano, me leve embora, pois sinto que vou morrer.oh partizano potami via, che mi sento di morir.
Uma manhã eu acordeiUna mattina mi son svegliato
Oh bela ciao, bela ciaoOh bella ciao, bella ciao
Bela ciao, ciao, ciaoBella ciao, ciao, ciao
Uma manhã eu acordeiUna mattina mi son svegliato
E encontrei o invasor.De ho trovato il invasor.

E se eu morrer como partizano, Oh bela ciao!E se lo muolo da partizano, Oh bella ciao!
e se eu morrer como partizano, você deve me enterrar.e se io muoio de partizano tu me debe seppellire.
Enterre-me lá em cima na montanha, Oh bela ciao!Seppellire lassu in montagna, Oh bella ciao!
enterrar-me lá em cima na montanha, sob a sombra de uma bela flor.seppellire lassu in montagna, sotto l´ombra di un bel fior.
Todas as pessoas que passarem, Oh bela ciao!Tutte le genti che passerano, Oh bella ciao!
todas as pessoas que passarem, dirão que bela flor.tutte le genti che passerano, ti diranno che bel fior.
E esta é a flor do partizano, Oh bela ciao!E questo e il fiori del partizano, Oh bella ciao!
e esta é a flor do partizano que morreu pela liberdade.e questo e il fiori del partizano morto per la liberta.