Aske naizela amestu dut
Aske naizela amestu dut
eta ametsa ez zait jada joaten
baina ez dut nahi berriz
ez begiak itxi
berriro ez badut amesten.
Barruan daramat oraindik
bihotzetik gertu taupaka
eta nola adierazi
ezin bada ikusi
aske sentitzen naizela.
Uoooh! ahotsak altxatuz.
Uoo! aske gara.
Uoooh! ametsak askatuz, uoo!
Askatasunaz mintzatzen
barruan den zerbaiten lez
inork ezingo du
ez eman eta ez kendu
aske bagara sentitzen.
(Ragga)
Ametsak erre egingo ditugu
eta kearekin seinaleak egin
guregana gertura zaitezten
eta amets gehiago bildu dezagun
eta amets gehiago erreko ditugu
eta kearekin seinaleak egin
guregana gertura daitezen
eta amets gehiago bildu dezagun.
Sonhos Livres
Sonhos livres, eu sou
E esse sonho não vai embora
Mas não quero mais
Não feche os olhos
Se não sonho de novo.
Ainda carrego dentro de mim
Bate forte no coração
E como expressar
Se não posso ver
Me sinto livre.
Uoooh! vozes se levantando.
Uoo! somos livres.
Uoooh! libertando os sonhos, uoo!
Falando sobre liberdade
Como algo que está dentro
Ninguém poderá
Nem dar nem tirar
Se nos sentimos livres.
(Ragga)
Vamos queimar os sonhos
E fazer sinais com a fumaça
Para que venham até nós
E vamos coletar mais sonhos
E vamos queimar mais sonhos
E fazer sinais com a fumaça
Para que venham até nós
E vamos coletar mais sonhos.