Nork esango dit nola?

Quem vai me dizer como?

Nork esango dit nola?

Hoje é o diaGaur ari gera
Como sempre, olhando um pro outroBetiko lez elkarri begira
Hoje é o diaGaur ari gera
Tudo que eu quero dizer em silêncioDena esan nahiean ta isilean
Hoje é o diaGaur ari gera
Pensamentos se tornam sonhosPentsamenduak amets bihurtzen
Hoje é o diaGaur ari gera
Aventura me deixa tontoBalentri ezan zoratzen

Quando vou saber?Noiz jakingo dut?
Quem vai me dizer comoNork esango dit nola
Chegar perto e dizerGerturatu ta maite
Que me ama de verdade?zaitudala esan?
Quando vou saber?Noiz jakingo dut?
Quem vai me dizer como?Nork esango dit nola?
Tem algo entre nós?Gure artean zeozer al da?

Hoje é o diaGaur ari gera
Nós dois nos perguntandoBiok elkarri galdezka
O que estamos fazendoZer ari gera
Como se tivéssemos tempo de sobraDenbora soberan bailitzan
Me diz agoraEsaidazu orain
Que quer ser meuNirea izan nahi duzula
E eu serei seuEta zurea izango naiz
Para sempre e nunca.Betiko eta sekula.