El Samaritano

O Samaritano

El Samaritano

Nunca conheci alguém que tivesse tanto amorNunca conocí a nadie que tuviera tanto amor
Não importando a condição daquele que encontrouNo importando la condición de aquel que encontró

E estendeu-lhe a mãoY le extendió su mano
Vida nova lhe deuVida nueva le dio
A esperança em seu coração voltouLa esperanza a su corazón volvió

Pois por ali passaram muitos que o viram sangrarPues por ahí pasaron muchos que le vieron sangrar
Não quiseram sujar suas mãosNo quisieron sus manos ensuciar
O deixaram sem olhar para trásLe dejaron sin ver atrás

E um camponês que por ali passavaY un campesino que por ahí pasaba
O viu caído e sentiu sua dorLe vio tendido y sintió su dolor

Com óleo o curouCon aceite lo curo
Vendo suas feridasSus heridas vendo
Ao albergue o levouAl mesón lo llevo
Sua estadia pagouSu posada pago

Hoje penso com simplicidadeHoy pienso con sencillez
Que a imagem daquele homem sou euQue la imagen de aquel hombre soy yo

RefrãoCoro
Por isso digo em minha cançãoPor eso digo en mi canción
Não, não - não há ninguém que tenha tanto amorNo, no - no hay nadie que tenga tanto amor
Oh meu Jesus, tu me deste vidaOh mi Jesús tú me has dado vida
Tua graça eterna me resgatouTu gracia eterna me rescato

Deus me predestinouDios me predestino
Com sua voz me chamouCon su voz me llamo
Ele me justificouÉl me justifico
E me glorificouY me glorifico

Mas pela graça e pela fémás por gracia y por fe
Agora guardo este domAhora atesoro este don