Better Off

Melhor Assim

Better Off

Você é só um pesoYou're just a burden
Tomando muito espaçoTaking up way too much space
Não vai ficar mais fácilIt won't get easier
É o que suas dúvidas sempre dizemThat's what your doubts always say

E nas suas noites mais escurasAnd on your darkest nights
Você fica tão cansado de tentarYou get so tired of trying
Imagina como seriaPicture what it would be like
Se você não estivesse aquiIf you were gone

Mas o que você não vêBut what you don't see
É sua famíliaIs your family
Se culpandoBlaming themselves
E cada amigo queAnd every friend who
Te adoraAdores you
Pensando que falhouThinking they failed

E todas as vozes naAnd all the voices in
Sua cabeça são mentirosasYour head are liars
Podem ir pro infernoThey can go to hell
Ninguém tá melhor sem vocêNobody's better off without you
Ninguém tá melhor sem vocêNobody's better off without you

As pessoas vão te dizerPeople will tell you
Que você não tá sozinho nessa lutaYou aren't alone in this fight
É claro que elas querem ajudarIt's clear they mean well
Mas não sabem como éBut they don't know what it's like

Ainda assim, se recusam a irYet they refuse to leave
Esperando que você acrediteHoping that you'll believe it
Quando insistem que nada tá resolvidoWhen they insist that nothing's fixed
Se você não estiver aquiIf you're gone

Porque o que você não vê'Cause what you won't see
É sua famíliaIs your family
Se culpandoBlaming themselves
E cada amigo queAnd every friend who
Te adoraAdores you
Pensando que falhouThinking they failed

E todas as vozes naAnd all the voices in
Sua cabeça são mentirosasYour head are liars
Podem ir pro infernoThey can go to hell
Ninguém tá melhor sem vocêNobody's better off without you
Ninguém tá melhor sem vocêNobody's better off without you

Alguns diasSome days
É exaustivo só estar vivoIt's exhausting just being alive
Quando parece que seu mundoWhen it feels like your whole
Está pegando fogoWorld is on fire
É tentador se entregarIt's tempting to give
As chamasInto the flames
E a coisa mais difícil éAnd the hardest thing is
Escolher ficarChoosing to stay

Amanhã você podeCome tomorrow you might
Ter que fazer isso de novoHave to again
Até quebrar'Til you break
Esse ciclo vicioso em que você estáThis vicious cycle you're in
Talvez a vida não tenha saídoMaybe life didn't turn out
Como você pensouLike you thought
Mas nunca vai mudarBut it's never going to change
Se você não estiver aquiIf you're gone

Porque o que você não vê'Cause what you won't see
É sua famíliaIs your family
Se culpandoBlaming themselves
E cada amigo queAnd every friend who
Te adoraAdores you
Pensando que falhouThinking they failed

E todas as vozes naAnd all the voices in
Sua cabeça são mentirosasYour head are liars
Podem ir pro infernoThey can go to hell
Ninguém tá melhor sem vocêNobody's better off without you
Ninguém tá melhor sem vocêNobody's better off without you