Collateral Damage

Dano Colateral

Collateral Damage

Tentamos ser amantesWe tried to be lovers
Tentamos ser amigosTried being friends
Agora estamos em algum lugarNow we've landed somewhere in
No meio de novoThe middle again
Eu só vou dizer issoI'm just gonna say it
Essa história tá ficando cansativaThis storyline is getting tired

Você não tem certeza se sou eu, entãoYou're not sure I'm the one so
Eu só tô preenchendo espaçoI'm just filling in
Até você encontrar algo melhorTill you find something better
Do que eu posso oferecerThan what I can give
A ironia é queThe ironic thing is
Você é tudo que eu precisei por um tempoYou're all I've needed for a while

Você vai seguir em frenteYou'll move on
E eu vou ficar presoAnd I'll be stuck
Tendo que te verHaving to watch you
Se apaixonarFall in love
Eu vou dar um jeitoI'll manage
Mas espero que você saibaBut I hope you know
Sou o dano colateralI'm the collateral damage

Tão envolvidaSo caught up
Que você não vai verThat you won't see
Como eu tô aqui esperandoHow I'm here waiting
Nos bastidoresIn the wings
Eu vou dar um jeitoI'll manage
Mas espero que você saibaBut I hope you know
Sou o dano colateralI'm the collateral damage

Você me entende tão bem quantoYou get me as well as
Qualquer um entendeMost anyone does
Então é meio ofensivoSo it's kind of offensive
Que eu ainda não seja o suficienteThat I'm still not enough
Uma pessoa racionalA rational person
Teriam a sensatez de deixar pra láWould have the sense to let it go

Embora eu não possa deixar de notarThough I can't help but notice
Que você sempre voltaYou always come back
E isso tem que significar algoAnd that has to mean something
Então dane-se a bandeira brancaSo screw the white flag
Mas lá no fundo eu tô contandoBut deep down I'm counting
Os dias até tudo isso explodirThe days until this all implodes

Você vai seguir em frenteYou'll move on
E eu vou ficar presoAnd I'll be stuck
Tendo que te verHaving to watch you
Se apaixonarFall in love
Eu vou dar um jeitoI'll manage
Mas espero que você saibaBut I hope you know
Sou o dano colateralI'm the collateral damage

Tão envolvidaSo caught up
Que você não vai verThat you won't see
Como eu tô aqui esperandoHow I'm here waiting
Nos bastidoresIn the wings
Eu vou dar um jeitoI'll manage
Mas espero que você saibaBut I hope you know
Sou o dano colateralI'm the collateral damage

Eu coloquei maquiagemI put makeup on
Pra você achar que sou bonitaSo you'll think I'm pretty
Eu posso te fazer rirI can make you laugh
Você não acha que sou engraçada?Don't you think I'm funny?
E sou esperta o suficienteAnd I'm smart enough
Pra prever como isso vai acabarTo predict how it's gonna end
Desde o começoRight from the beginning

Você vai seguir em frenteYou'll move on
E eu vou ficar presoAnd I'll be stuck
Tendo que te verHaving to watch you
Se apaixonarFall in love
Eu vou dar um jeitoI'll manage
Mas espero que você saibaBut I hope you know
Sou o dano colateralI'm the collateral damage

Tão envolvidaSo caught up
Que você não vai verThat you won't see
Como eu tô aqui esperandoHow I'm here waiting
Nos bastidoresIn the wings
Eu vou dar um jeitoI'll manage
Mas espero que você saibaBut I hope you know
Sou o dano colateralI'm the collateral damage

Espero que você saibaI hope you know
Sou o dano colateralI'm the collateral damage