Floating On a Moment

Flutuando em um Momento

Floating On a Moment

No caminhoOn the path
Com minha curiosidade inquietaWith my restless curiosity
Além da vidaBeyond life
Diante de mimBefore me
Um passageiroA passenger
Em uma jornada incomumOn no ordinary journey
É únicaIt's one of a kind
Não vou ficar para trásWon't get left behind

Estou flutuando em um momentoI'm floating on a moment
Não sei por quanto tempoDon't know how long
Ninguém sabeNo one knows
Ninguém pode ficarNo one can stay
Todos indo para lugar nenhumAll going to nowhere
Todos indoAll going
Não cometa errosMake no mistake

Sem controleWithout control
Estou indo em direção a um limiteI'm heading toward a boundary
Que nos divideThat divides us
Nos lembraReminds us
ViajandoTravelling
Em uma viagem onde os vivosOn a voyage where the living
Nunca estiveramThey have never been
Nunca viramHave never seen

Estou flutuando em um momentoI'm floating on a moment
Não sei por quanto tempoDon't know how long
Ninguém sabeNo one knows
Ninguém pode ficarNo one can stay
Todos indo para lugar nenhumAll going to nowhere
Todos indoAll going
Não cometa errosMake no mistake

Todos tentando mas não conseguem escaparAll trying but can't escape
Todos indo para lugar nenhumAll going to nowhere
Com medo de ser livreTo afraid to be free

Não é que eu não queira voltarNot that I don't want to return
Não é que eu não queira voltarNot that I don't want to return
(Todos indo para lugar nenhum, para lugar nenhum)(All going to nowhere, to nowhere)
Ah, sinceramenteOh, honestly
Não é que eu não queira voltarIt's not that I don't want to return
(Todos indo para lugar nenhum, para lugar nenhum)(All going to nowhere, to nowhere)
Isso só nos lembraIt just reminds us
Não é que eu não queira voltarNot that I don't want to return
Isso só nos lembra que tudo o que temosIt just reminds us that all we have
Tudo o que temos é aqui e agoraAll we have is here and now
(Todos indo para lugar nenhum, para lugar nenhum)(All going to nowhere, to nowhere)
Mas tudo o que temos é aqui e agoraBut all we have is here and now
(Todos indo para lugar nenhum, para lugar nenhum)(All going to nowhere, to nowhere)
Tudo o que temos é aqui e agoraAll we have is here and now
(Todos indo para lugar nenhum)(All going to nowhere)
Isso só nos lembraIt just reminds us
Tudo o que temos é aqui e agora (todos indo para lugar nenhum)All we have is here and now (all going to nowhere)