She’s Pretty

Ela É Linda

She’s Pretty

Cabelo penteado para trás, delineador preto
Hair slicked back, eyeliner black
Bebendo rum com Coca-Cola que ela nem comprou
Drinking rum and coke that she didn't buy
Rápida demais para ser pega
Moves too fast to get attached
Todo mundo está nessa e apostando alto
Everybody's in and they're betting high
Nunca gostei de jogos porque sou muito competitiva
I never liked games 'cause I'm over-competitive
E não quero ser uma péssima perdedora
And I don't wanna be a sore loser
Mas gosto do rosto dela
But I like her face
Então acho que vou dar para ela o que ela quer
So I think that I'm gonna give her what she wants
Eu vou jogar com ela
I'll play with her

Elegante, descolada, ela é tão descolada
Fine, cool, she's pretty cool
E sei que sou só mais uma e é isso
And I know that I'm just a number and it's
Elegante, descolada, ela é linda
Fine, cool, she's pretty

Eu vou ir com calma, ela tem a noite toda
I'm gonna take my time, she has the night
Posso esperar o tempo que ela quiser
I can wait as long she likes it
E provavelmente nunca mais vou vê-la de novo
And I'm probably never gonna see her again
E provavelmente deveria me importar por me perder das minhas amigas, mas
And I probably should care more that I lost my friends, but
Isso é divertido, estou bêbada e solteira para caralho, então
This is fun and I'm drunk and I'm single as fuck, so

Elegante, descolada, ela é tão descolada
Fine, cool, she's pretty cool
E sei que sou só mais uma e é isso
And I know that I'm just a number and it's
Elegante, descolada, ela é linda
Fine, cool, she's pretty

Eu não procuro amor, não procuro amor
I'm not looking for love, not looking for love
Eu não procuro amor, não procuro alguém
I'm not looking for love, not looking for someone
É mais do que eu consigo lidar
More than I can handle
É mais difícil de superar
More difficult to let go
Me chamando de ex, não procuro amor
Calling for an ex, not looking for love
Apenas, apenas uma noite divertida
Just, just a good night
Não procuro amor, eu procuro algo
Not looking for love, I'm looking for something

Descolada, ela é tão descolada
Cool, she's pretty cool
E sei que sou só mais uma e é isso
And I know that I'm a just a number and it's
Elegante, descolada, ela é linda
Fine, cool, she's pretty

Então!
So!
Elegante, descolada, ela é linda, sim
Fine, cool, she's pretty, yeah
Elegante, descolada, ela é tão descolada
Fine, cool, she's pretty cool

Elegante, descolada, ela é tão descolada
Fine, cool, she's pretty cool
E sei que sou só mais uma e é isso
And I know that I'm just a number and it's
Elegante, descolada, ela é linda
Fine, cool, she's pretty