Concrete Sky

Céu de Concreto

Concrete Sky

Faith tem um lado bom
Faith has a good side
Ainda assim, todos que ela amou
Still, everyone she ever loved,
Todos eles ficaram ruins
They all turned bad
Constance tem seu jeito próprio de respirar
Constance has his own way of breathing
Você sabe que não pode desejar que ele sobreviva
You know you couldn't will him to survive
Não poderia desejá-lo mesmo que você tivesse tentado
Couldn't will him if you if you tried

Existe um céu de concreto
There's a concrete sky
Caindo das árvores de novo
Falling from the trees again
E agora eu sei o porquê
And I know now why
Isso não retornará muito em breve
It's not coming round too soon
É mais difícil que um coração partido também
It's harder than a heartbreak too

Eu já vi seu lado bom
I've seen your good side
Mas não sei ainda exatamente o que é isso que você pode querer
But I still don't know just what it is that you might want
Veja, você tem seu próprio jeito de se mover
See, you got your own way of moving
E você sabe que pode se manter assim
And you know you could save it

Salve minha alma
Save my soul
Guarde um pouco para você
Save some for you
Segure minha alma
Hold my soul
Eu sinto como se estivesse caindo
I feel like I'm falling
Eu sinto como se estivesse caindo
I feel like I'm falling

E existe um céu de concreto
And there's a concrete sky
Caindo das árvores de novo
Falling from the trees again
E agora eu sei o motivo
And I know now why
Isso não retornará muito em breve
It's not coming 'round too soon
É mais difícil que um coração partido também
It's harder than a heartbreak too
É duro o bastante o que o amor fará
It's tough enough what love will do

Tanto tempo
So much time
Tive perdido em minha mente
Got lost in my mind
Mas eu agora sei no que devo confiar
But I know now what I must rely on
É um conforto, esquecer-se
It's a sound, forgetting,
E a pior coisa
And the worst thing

Eu estive fora andando
I've been out walking,
Não andei falando muito
Don't do too much talking
Não tomei muito tempo
Don't take too much time
Não poderia tomar todo o seu tempo
Wouldn't take all your time
Porque é tão precioso como o meu
'Cause it's as precious as mine

Salve minha alma
Save my soul
Guarde um pouco para você
Save some for you
Salve sua alma
Save your soul
Eu sinto como se estivesse caindo
I feel like I'm falling
Eu sinto como se estivesse caindo
I feel like I'm falling

Existe um céu de concreto
And there's a concrete sky
Caindo das árvores de novo
Falling from the trees again
E agora você sabe o motivo
And you know now why
Isso não retornará muito em breve
It's not coming 'round too soon
É mais difícil que um coração partido também
It's harder than a heartbreak too
É duro o bastante o que o amor fará
It's tough enough what love will do
E o você é tão precioso como meu
And you're as precious as mine
E o você é tão precioso como meu
And you're as precious as mine