How Far

Quão Longe

How Far

Eu ouvi você dizendo, com razão,I heard you saying, rightly so,
Viramos as costas para o que mais precisamos saber,Turn our backs on what we most need to know,
Ceder rápido demais e depois ceder para saberGive in too fast then give in to know
Uma vez que eles te têm onde queremOnce they've got you where they want you
Eles não querem saberThey don't wanna know

Eu poderia ir ou poderia ficarI could leave or I could stay
Não faz a menor diferença agora de qualquer formaIt doesn't make a bit of difference any more anyway
Com cada circunstânciaWith each and every circumstance
Eu perco conhecimento e ganho inocênciaI lose knowledge and gain innocence

Você não vai me ver chorandoYou won't find me grieving
Não há arrependimento em ir emboraThere's no regret in leaving
Quando eu tive que vir aquiWhen I had to come here
Como eu sei que tive que vir aquiLike I know I had to come here
Eu vejo que tive que vir aquiI can see I had to come here
Para minha visão ficar claraFor my view to be clear
Para minha visão ficar claraFor my view to be clear

É fácil esquecer o quão longe chegamosIt's easy to forget how far we've come
Quão perto me sinto de onde tudo começouHow near I feel to where we first begun
Empurrei longe demais,Pushed it too far,
Não vou puxar devagar demaisI won't pull it too slow
Porque onde essa história termina'Cause where this story ends
Depende de quão longe vamos.Depends on how far we go.

Eu poderia ir ou poderia ficarI could leave or I could stay
Não faz a menor diferença agora de qualquer formaIt doesn't make a bit of difference any more anyway
Com cada circunstânciaWith each and every circumstance
Eu perco conhecimento e ganho inocênciaI lose knowledge and gain innocence

Você não vai me ver chorandoYou won't find me grieving
Não há arrependimento em ir emboraThere's no regret in leaving
Quando eu tive que vir aquiWhen I had to come here
Como eu sei que tive que vir aquiLike I know I had to come here
Oh, eu sei que tive que vir aquiOh I know I had to come here
Para minha visão ficar claraFor my view to be clear
Você sabe que eu vejo que tive que estar aquiYou know I see I had to be here
Oh, eu sei que tive que estar aquiOh I know I had to be here
Eu vejo que tive que estar aquiI can see I had to be here
Pois minha visão agora está claraFor my view is now clear

Então, vai em frente, céus azuisSo roll on blue skies
Vai em frente, cinzaRoll on grey
Apenas role para longeJust roll away
Então, vai em frente, céus azuisSo roll on blue skies
Vai em frente, cinzaRoll on grey
Apenas role para longeJust roll away

Vamos lá, vai em frente, céus azuisCome on, roll on blue skies
Vamos lá, cinzaCome on grey
Então role para longeThen roll away
Apenas role para longeJust roll away
Apenas role para longeJust roll away