Esperando

Waiting

Eu estive esperando a dor pararI've been waiting for the hurting to stop
Eu estive esperando a piada chegarI've been waiting for the punchline to drop
Toda vez que ouço a música que tocamosAnytime I hear the music we played
Eu me desfaço em uma poça de chuvaI dissolve into a puddle of rain
Eu estive minimizando o que eu sintoI've been playing down the way that I feel
Eu estive torcendo pra não tornar isso realI've been hoping that I don't make it real
Eu estive esperando na beira de um sonhoI've been waiting at the edge of a dream
Pra pular e voar e encontrar minhas lindas asasTo jump and fly and find my beautiful wings

Estive esperando o momento certo chegarBeen waiting for the right time to come
Pra colocar a melhor roupa de voltaTo put the best dressed back on
Pra pegar uma música favoritaTo catch a favourite song
E encontrar meu caminho de volta pro seu amorAnd to find my way home to your love

Eu estive pairando como um fantasmaI've been hovering around like a ghost
Em todos os lugares que se foram, deixados sem palavrasIn all the places gone away, left unspoke
Eu estive jogando nas máquinas de centavosI've been playing down them penny arcades
Celebrando a grande vitória que eu tiveCelebrating what a big win I've made
Eu estive seguindo o rio de volta pra casaI've been following the river back home
Continuo descobrindo que sou desastradoI keep finding out I'm accident prone
Eu ia fazer uma lista de gratidãoI was going to write a gratitude list
Só preciso resolver meu ressentimento com issoJust got to work out my resentment to it

E eu estou pensando, e isso me atingeAnd I'm thinking, and it gets to me
Talvez não haja outro lugar onde eu vá estarPerhaps there's nowhere else that I will ever be
Estou me perguntando e parece pra mimI'm wondering and it seems to me
Que não há outro lugar onde eu preferiria estarThat there's nowhere else that I would rather be

E se eu pudesse estar em qualquer lugar, eu estaria aqui ao seu ladoAnd if I could be anywhere I'm right here by your side
Se houvesse outro agora, outro lugar e tempoIf there was another now, another place and time
E se eu pudesse estar em qualquer lugar, eu estaria aqui ao seu ladoAnd if I could be anywhere I'm right here by your side

Mas eu continuo esperando a dor pararBut I keep waiting for the hurting to stop
Eu estive esperando a piada chegarI've been waiting for the punchline to drop
Eu estive esperando até que a eternidade chegasseI've been waiting till forever had come
Antes que eu percebesse, já tinha ido e voltadoBefore I knew it, it had already come and gone
Eu estive esperando por um lindo sonhoI've been waiting on a beautiful dream
Perdoando todos que eu já fuiForgiving everyone that I've ever been
Enquanto eu jogava nas máquinas de centavosWhile I'd been playing down them penny arcades
Eu fui e encontrei um jeito de me levantar e cantarI went and found a way to rise up and sing

Esperando o momento certo chegarWaiting for the right time to come
Eu coloquei a melhor roupa de voltaI put the best dressed back on
Eu peguei uma música favoritaI caught a favourite song
E dancei meu caminho de volta pro seu amorAnd I danced my way home to your love
Oh, eu encontrei meu caminho de volta pro seu amorOh I found my way home to your love

E se eu pudesse estar em qualquer lugar, eu estaria aqui ao seu ladoAnd if I could be anywhere I'm right here by your side
Se houvesse outro agora, outro lugar e tempoIf there was another now, another place and time
E se eu pudesse estar em qualquer lugar, eu estaria aqui ao seu ladoAnd if I could be anywhere I'm right here by your side

Eu estive esperandoI've been waiting
Eu estive esperandoI've been waiting
Eu estive esperandoI've been waiting
Eu estive esperandoI've been waiting