Afraid Of Love

Com Medo do Amor

Afraid Of Love

Eu costumava me esconder atrás das cortinas da salaI used to hide behind the curtains of my living room
Toda vez que pensava em você batendo à minha portaEverytime i thought about you coming to my door
Eu desligava o telefone antes de você dizer oláI would hang up the phone before you ever said hello
E corria para outro corredor quando te via na lojaAnd dash into another aisle when id see you at the store

Eu tinha medoI was afraid
Eu tinha medoI was afraid
Eu tinha medo do amorI was afraid of love
Eu tinha medoI was afraid
Eu tinha medoI was afraid
Eu tinha medo do amorI was afraid of love

Um dia percebi que estava procurando seu rosto nas multidõesOne day i noticed i was looking for your face in crowds
E me perguntei se, de fato, você tinha esquecido de mimAnd wondered if in fact you had forgotten about me
Esperei pelo telefone pra ver se você ligaria de novoI waited by the phone to see if you would call again
E olhei pela janela com a cabeça sobre os joelhosAnd watched out of my window with my head upon my knees

Eu quero me apaixonarI wanna fall
Eu quero me apaixonarI wanna fall
Eu quero me apaixonarI wanna fall in love
Eu quero me apaixonarI wanna fall
Eu quero me apaixonarI wanna fall
Eu quero me apaixonarI wanna fall in love

Agora vejo amor em todo lugar que vouNow i see love everywhere i go
Está nas músicas do rádioIts in the songs on the radio
Um casal de idosos sentado no parque ao meio-diaAn old couple sitting in the park at noon
Comendo biscoitos em forma de coraçãoEating heart shaped cookies
Oh Deus, o que eu fiz?Oh god what did i do?

Então chegou o dia que eu secretamente desejavaThen came the day that i had secretly been wishing for
Você entrou em uma cafeteria onde eu estava tomando cháYou walked into a coffee shop where i was having tea
Eu olhei nos seus olhos, meu corpo começou a entrar em pânicoI glanced into your eyes, my body started panicking
Então, de repente, sua cabeça desceu e me beijou na bochechaThen suddenly your head came down and kissed me on the cheek
A partir daí tudo ficou confuso, não consigo lembrar o que você disseFrom there its all a blur, i cant remember what you said
Eu só continuei olhando seus lábios, repetindo na minha cabeça as palavrasI just kept staring at your lips, repeating in my head the words

Eu estou apaixonadoI am in love
Eu estou apaixonadoI am in love
Eu estou apaixonado por vocêI am in love with you
Eu estou apaixonadoI am in love
Eu estou apaixonadoI am in love
Eu estou apaixonado por vocêI am in love with you

Ooo ooo ooo oooOoo ooo ooo ooo

Eu estou apaixonadoI am in love
Apaixonado por vocêIn love with you