La Vida Sin Ti

A Vida Sem Você

La Vida Sin Ti

O que mais posso te pedir,Que más te puedo pedir,
Se tudo que eu quero você já me deu.Si todo lo que quiero me lo has dado tú.
Ao seu lado ser feliz é tão fácil,A tu lado ser feliz es tan fácil,
Mas às vezes eu morro de medo ao pensar,Pero a veces me muero de miedo al pensar,
Que talvez eu possa te perder,Que quizás te pueda perder,
Preciso do seu equilíbrio, não me deixe cair.Necesito tu equilibrio no me dejes caer.
Já não quero, nem sei viver,Ya no quiero, ni sé vivir,

A vida sem você.La vida sin ti

Eu não sei como explicar,Yo no sé cómo explicar,
Essa calma que me invade e que seus olhos me dão,Esa calma que me invade y que tus ojos me dan,
Mas não, nunca me peça,Pero no, nunca me pidas,
Que eu consiga seguir sem seu sorriso,Que pueda seguir sin tu sonrisa,
Seria um inferno viver,Que sería un infierno vivir,

A vida sem você...La vida sin ti...

Seria um inverno rigoroso,Sería un duro invierno,
Tão frio e tão deserto,Tan frío y tan desierto,
Que nem quero pensar,Que no lo quiero ni pensar,
Você me deu tanto,Me has regalado tanto,
Que estou tão cheia do seu amor,Que estoy tan llena de tu amor,
E hoje...Y hoy...

O que mais posso te pedir,Que más te puedo pedir,
Se tudo que eu quero você já me deu.Si todo lo que quiero me lo has dado tú.
Mas às vezes eu morro de medo ao pensar,Pero a veces me muero de miedo al pensar,
Que talvez eu tenha que viverQue quizás me quede vivir

A vida sem você...La vida sin ti...

Ficaria vazia,Se quedará vacía,
Sem noites e sem dias.Sin noches y sin días.
Eternamente fria,Eternamente fría,
Isso seria sem você.Eso sería sin ti.

Não deixe isso acontecer,No dejes que eso ocurra,
Não me deixe na escuridão,No me dejes a oscuras,
Sem você eu estou perdida, aaaahSin ti yo estoy perdida, aaaah

...a vida sem... você....la vida sin... ti.